扭转局面，反败为胜的英文

发音:

英文翻译

turn the table

扭转 turn round; turn about
局面 aspect; phase; situation; pr ...
反败为胜 turn the tide; come from beh ...
反败为胜 turn the tide [table]; come from behind to win; pull out of the fire; snatch a victory out of defeat; turn defeat into victory; turn the battle's tide 我队在最后5分钟内连进两球, 反败为胜。 our team turned the tables in the last five minutes by scoring two goals successively
扭转局面 reverse the tide, turn the table; turn the scale; turn the tables
扭转败局、扭转局面 s save the day
我队在最后5分钟内连进两球反败为胜 our team turned the tables in the last five minutes by scoring two goals successively
使转败为胜 pull out of the fire; snatch out of the fire
转败为胜 snatch a victory out of defeat; get upsides with; pull out of the fire; turn [change] defeat into victory; turn the table(s) on
最后转败为胜 garrison finish
扭转局势 tithe scales; turn the tables
以务实战略转败为胜 pragmatic measures that pay off
反败 save the day
扭转被动局面 put an end to a passive state of affairsregain the initiative torsiontorsioningtwistcocklingtorsional deflectiondistortiontwisting
为胜 tamekatsu
局面 aspect; phase; situation; prospects 处于尴尬的局面 be in an embarrassing situation; 打开局面 open up a new prospect; make a breakthrough; 局面一新 enter upon a new phase; 改变局面 alter the situation; 整顿一个非常混乱的局面 straighten out a very confused situation; 难以处理的局面 a ticklish aspect; 大胆地正视这一局面需要很大的勇气。it takes a great deal of courage to face the situation bravely. 必须采取措施以应付这种局面。 measures must be taken to meet the situation
反败需求 counteraction need
振作起来并发挥更好的技术以扭转被动局面 tighten up
扭转 1.(掉转) turn round; turn about 他扭转身子, 向车间走去。 he turned round and headed for the workshop.2.(纠正; 改变) turn back; reverse; remedy 扭转经济效益差的状况 remedy poor economic returns; 扭转企业亏损 eliminate enterprise losses; 扭转局势 turn the tide; reverse a trend; 扭转被动局面 put an end to a passive state of affairs; regain the initiative3.torsion; torsioning; twist; cockling; torsional deflection; distortion; twisting
信息接转局 message switched exchange
转败为功 turn failure into success
为胜利而战 run to win
以多为胜 make up by numbers
肤色，局面 complexion
局面的 phasic