悔过自新的英文

• repent and start anew; express one's repentance and determination to turn over a new leaf; repent and make a fresh start; repent and start with a clean slate; repent and turn over a new leaf

• 改过自新    start with a clean slate; turn over a new leaf; become a new man; correct one's errors and make a fresh start; repent and reform; convert from a bad life to a good one; reform oneself; correct one's mistakes and turn over a new leaf; mend one's ways and start anew
• 改过自新的    regenerate
• 不改过自新的    unregenerate
• 能改过自新的    reformable
• 修正，改善，改过自新    amend
• 改过自新的，新生的    regenerate
• 协助犯人改过自新    rehabilitation
• 重获新生, 改过自新    twice-born
• 重上轨道(改过自新)    back on track
• 改过自新, 重新开始, 言归于好    start with a clean slate
• 使重获新生,使改过自新    regenerate
• 悔过    repent one's error; be repentant; penitence 悔过书 a written statement of repentance
• 自新    turn over a new leaf; make a fresh start 改过自新 correct one's errors and make a fresh start; turn over a new leaf
• 康复；康复服务；康复工作；复康；改过自新    rehabilitation
• 悔过的    penitent
• 悔过书    letter of apology; statement of repentance
• 侯自新    hou zixin
• 过自旋    overspin; overstabilization
• 悔过从善    acknowledge one's errors and become a good person
• 悔过的女人    la repentie; the repentant
• 悔过的小偷    the penitent thief
• 具结悔过    make a statement of repentence
• 文殊悔过    the repentance of majurī i. e. of his former doubting mind cf. st. thomas
• 真诚悔过    repent sincerely
• 悔恨    regret deeply; be bitterly remorseful 表示悔恨 profess regret; 在无益的悔恨中浪费时间 waste time in useless regrets
• 悔恨, 内疚    worm of conscience

• Turn over a new leaf
  弃旧图新，悔过自新，改过自新：
• It is never too late to repent .
  悔过自新永不为迟。
• A wanderer's repose or a sinner's reformation should never depend on a fellow-creature .
  一个流浪者的安宁或者一个犯过大错的人的悔过自新，决不应该依靠同类。
• But if mr. godfrey didn't turn over a new leaf, he might say good-bye to miss nancy lammeter .
  如果高德夫雷先生不悔过自新的话，他就得同南茜拉梅特“一刀两断”了。
• You have sinned in your sorrow - god that ' s beautiful
  你已悔过自新老天,那太棒了
• But if mr . godfrey didn ' t turn over a new leaf , he might say good - bye to miss nancy lammeter
  如果高德夫雷先生不悔过自新的话，他就得同南茜?拉梅特“一刀两断”了。
• Teach me what to do , how to live my life , how to conquer my sins for ever , for ever ! she prayed
  “教导我应该怎么办，应当如何生活，如何才能永远痛改前非，悔过自新！ ”她想。
• He cried , he pleaded for forgiveness , promised to reform over and over again , and then received his dismissal , feeling that he had won but an imperfect forgiveness and established but a feeble confidence
  他大哭起来，一边央求姨妈原谅他，一边一遍又一遍地保证悔过自新。这样姨妈最后饶了他，可他觉得她并没有完全饶恕他，因此心中还是半信半疑。

• 悔过自新的法语：se repentir et faire peau neuve;revenir de son erreu
• 悔过自新的日语：あやまちをくいあらためてでなおす 過　　ちを悔い改　　めて出直　す
• 悔过自新的俄语：нача́ть с чи́стого листа́ нача́ть жить по-но́вому
• 悔过自新什么意思：huǐ guò zì xīn 【解释】悔恨以前的过失，决心重新作人。 【出处】《史记·吴王濞列传》：“于古法当诛，文帝弗忍，因赐几杖。德至厚，当改过自新。《新唐书·冯元常传》：“元常喻以恩信，约悔过自新，贼相率脱甲而缚。” 【示例】只要你真能～，本部堂可以饶你的活命。（郭沫若《南冠草》第一幕） 【拼音码】hgzx 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】repent and mak...