总有一天的英文

• one fine day

• 总    assemble; gather; put togeth ...
• 迟早, 总有一天    sometime or other
• 及时，总有一天    in time
• 也总有一天会离开    someday must leave
• 总有一天，不管如何    someday somehow; someday, somehow
• 总有一天等到你    i will have waited for you; meet with you one day
• 总有一天你会发现    you'll find that out anyway
• 此情可待（总有一天等到你）    right here waiting
• 但总有一天必会离弃    someday will be gone
• 但总有一天都要离弃    someday must leave
• 但总有一天你会明白    but you'll find this out in time
• 随着时间的推移， 总有一天    in course of the years; in the course of the years
• 他说总有一天你会明白    he say one day you will see
• 我们总有一天要弃世而去    we shall die some day
• 我总有一天跟他扯平    i''ll get even with him one day
• 总有一天,你会说出一声    someday you’ll say that word and i will cry
• 总有一天你会明白的you    will understand it sooner or later. at least
• 总有一天我们会重聚    well one day we will be reunited
• 总有一天，会有一段属于我俩的时光    a time for us, someday there'll be
• 但是总有一天男孩也会失去信心离去    but boys would be gone
• 但我知道总有一天你会出现在我身边    but i know someday that you'll be by my side
• 但无论怎样总有一天我会告诉这个世界    but somehow i will show the world
• 但总有一天必须离去 必须要说再见    someday must leave must say goodbye
• 但总有一天会离开 一定要说再见    someday will be gone must say goodbye
• 总有一天 我们会知晓整个世界    one day we'll see the world
• 总有一个理由    there's always one reason

• Your own family might in time relent .
  你自己的家庭总有一天会变温和。
• I should try to run away one of these days .
  总有一天我会设法逃跑的。
• He will come to a bad end one of these days .
  他总有一天会遭到恶报的。
• I will go some day before i pass out .
  我两腿一伸之前，总有一天会去的。
• You'll drive mum mad one of these days .
  你这样总有一天会把妈妈急疯了的。
• I told you you'd own the world one day .
  我说过你总有一天会赢得这个世界的。
• He'll break out some of these days .
  他总有一天会脱颖而出的。
• You'll be a big guy some day .
  将来总有一天你会成为个大人物。
• One of these days, i'm going to start in on you .
  总有一天我会让你重新做人。
• She will get better one day , please , god .
  她总有一天会好起来的，愿上帝开恩。

• 总有一天的法语：un jour
• 总有一天的俄语：когда-то когда́-нибу́дь