平安无事的英文

平安无事的 without incident
平安无事，安然无恙 safe and sound
不受干扰的，平安无事的 unmolested
平安无事的, 了不起的, 顶好的 hunky-dory
没有人受到伤害, 一切平安无事 no harm done
我们度过了平安无事的一年 we‘ve had a rather uneventful year
相安无事 live together peacefully; at peace; live in peace with each other; live harmoniously in peace; the two get along well enough without any trouble
平安无恙 safe and sound
东西完好的, 人未受伤的, 平安无恙的 in one piece
无事 beyond; nothing; quiet
平安 safe and sound; without mishap; well 生活平安 live in quiet; 我送她平安回家。 i saw her safe home. 这船平安抵陆。 the ship came safe to land. 希望你平安归来。 i hope you will come back whole. 全家平安。 the whole family is well. 一路平安 ! have a good trip!; bon voyage!; 平安时期 halcyon days; 平安险 [商业] free of particular average (f.p.a.)
无事的 unoccupied
无事故 accident free; incident free; incident-free; zero defects
无事忙 much ado about nothing
无事平 mujihei
无事生 mujio
伊里安无义蛇 mt.lamington snake
刘平安 ping-an liu
平安堡 ping'anbu; ping'anpu
平安报 aman
平安城 ping'ancheng
平安春 binh an xuan
平安道 pyongan
平安的 restful; scatheless; scot-free
平安脱险 get off with a whole skin; keep a whole skin
平安通过,通过岬角的上风侧 to weather

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

I fancy that my pal is all right .
我想我的好友会平安无事的。
We'll be all right .
我们都能平安无事。
All is well .
平安无事。
They waited till word came back that all was in order, then moved on .
他们一直等着，直到传过话来，说平安无事，又继续前进了。
Mister collins shouted the good news to the missionaries: "we are safe! "
科林斯先生大声向传教士们报告好消息：“平安无事了！”
"safe, thank god! oh, you fool!" she said. her face was on fire .
“平安无事，感谢老天！噢，你这个莽撞鬼！”她说道，满脸通红。
In the past, even in calm periods, he had immersed himself in foreign policy .
过去，即使在平安无事的时期，他也专心致志于外交政策。
Many men before gautama in that land of uneventful sunshine had found life distressing and mysterious .
在这一片平安无事的，阳光和煦的土地上，早在乔答摩之前就有许多人发现生活是烦恼而神秘的。
Robert jordan looked up at primitivo's post and saw him signal, "nothing," crossing his two hands, palms down .
罗伯特乔丹抬头望着普里米蒂伏的岗哨，看到他交叉着双手，手掌向下，表示“平安无事”。
Living a life that matters doesn ' t happen by accident
生命中重要的是平安无事。