生产定额 production quota; 定额包工 fixing work according to quotas;contracting work quotas to; 定额包工制 quota contract system; 定额补贴 setting quotas for subsidies; 定额成本 norm cost; 定额抽样 quota sampling; 定额分配制 quota system; 定额负荷 rated load; 定额负载 normed liability; 定额工资 wages based on work quotas; 定额工资制 quota wage system; 定额工作 fixed quotas of work; 定额管理 giving workpoints on the basis of work quotas; system of fixed production quotas; norm management; control over work quotas; fix quotas to control production; 定额计酬 paying commune members on the basis of work quotas; paying remuneration according to quotas;payment on the basis of fixed quotas; 定额记工分 registering workpoints on the basis of standard quotas; 定额降低 derating; 定额津贴 flat rate allowance; 定额领料单 normed requisition; 定额流动资金 normed current fund; 定额饲养 restricted feeding; 定额温度 rated temperature; 定额制度 system of rating
We fulfilled the quota in half the time . 我们只用一半时间就完成了定额。
The quotas finally went into effect on july 1, 1929 . 这种定额制终于在1929年7月1日生效。
The production group has overfulfilled the quota today . 今天,这个生产小组超额完成了定额。
In fulfilling the production quotas , john made rings round all his fellow workers . 约翰完成生产定额大大超过他的同事们。
Production quotas, budget constraints, etc. might restrict the variation of the variables . 生产定额,预算约束等等可以限制变量的变化范围。
It has been more common for producers to impose production quotas nationally so as to fulfill internationally agreed restrictions on exports . 更加常见的是,在国内对生产者实施生产定额以便贯彻国际协定的出口限制。
Then all at once we hit quota, held to it and finally topped it as the men molded themselves by sheer effort into a smooth working crew . 后来,我们突然间赶上了工作定额,并且还能保持着不再落后。由于这些人能够用最大的努力把自己锻炼成一队熟练的工人,我们终于超过了工作定额。
You must never eat more than one day ' s ration 你一定从没吃过超出一天定额的东西