If the underlying toolbox item has been deserialized ; otherwise , 如果已反序列化基础工具箱项,则为
Gets a value indicating whether the underlying toolbox item has been deserialized 获取一个值,该值指示是否已反序列化基础工具箱项。
A derivative is a financial instrument whose value depends on the price of an underlying instrument , such as currencies , commodities or securities 衍生工具就是一种金融工具,其价值取决于基础工具的价格,比如货币、商品或有价证券。
June 15th is the last chance to switch to gcc 4 . 1 and python 2 . 4 , and on july 30th the essential toolchain and the kernel are to be frozen in order to be able to release in december 六月十五号是转移到gcc 4 . 1和python 2 . 4的最后期限,在六月三十号所有的基础工具链和核心将会冻结,以期能在十二月释出。
Automobile impacting experiments are essential testing to verify safety of automobile , and dummies which are elementary tools of automobile impacting experiments play a key role in automobile safety business 汽车碰撞试验是检验汽车安全性能的重要测试手段,而假人作为汽车碰撞试验的基础工具,它对汽车安全事业的发展有着无法替代的作用。
Chinese literature and language is one of the fundamental subjects with striking academic characteristics , characterized by the essential natures of instrumentality and humanity , and the other natures of comprehensiveness and practicality 语文学科是一门具有工具性和人文性等基本性质,综合性和实践性等其他性质,富于鲜明学科个性特点的基础工具学科。
To have more than one official language and more than one standard language may have positive value from a global perspective . many educators consider mother tongue the most effective medium for education , the basic tool for absorbing knowledge besides language , and the foundation for learning other media in search of knowledge 不少教育家认为以母语进行教育在教学上最能生效,认为母语是习得语言以外的知识的基础工具,又是习得求取知识的其他媒介的基础;但余教授认为这只是从理论上阐明以母语为教育媒介之重要性,并未证之以实验。