变更，修改的英文

• altering

• 变更    make changes in
• 修改    revise; amend; alter; modify ...
• 实质性变更, 重大修改    material alteration
• 记改带 记录修改带 变更带 修改带    changetape
• 变更    change; alter; modify; alteration; modification 变更程序 alter the procedure; 变更登记 modify one's registration; register the changes; 对计划作一点变更 make a change in the plan; 生产线的变更 the modification of the production line; 变更作息时间 alter the daily timetable; 所有制方面的变更 changes in the system of ownership; 这些价格可能变更。 these prices are subject to variation. 我们变更了计划。 we have modified our plan.; 变更等位基因 modification allele; 变更方式 [计算机] alter mode; 变更管理权 change of management; 变更航程 change of voyage; 变更航程条款 change of a voyage clause; 变更航次 change of a voyage; 变更记录 change record; 变更面额 change in parvalue; 变更原定航线 rerouting; 变更注册事项 alteration in entries in the register
• 修改    revise; amend; alter; [自动化] modify; modification 修改计划 revise a plan; 修改设计 alter a design; 修改宪法 amend a constitution; revise a constitution; 修改作品 rewrite; 修改预算 revise a budget; 大幅度修改 a drastic revision; 经过大量的修改 undergo considerable revision; 对决议草案提出建设性的修改意见 submit constructive amendments to the draft resolution; 这时候教师可以建议对整个段落进行修改。 at this point, the teacher could suggest revisions of the paragraph as a whole
• 变度，变更    variance
• 变更,倒班    paradigm shift
• 变更，改变    alteration
• 变更带    change tape
• 变更单    variation order
• 变更的    alternative; modificatory; modified
• 变更级    change level
• 变更令    variation order
• 变更期    conversion period
• 变更线    modified line
• 变更性    modificability
• 变化，变更    variation n. difference or alternation
• 基变更    change of basis
• 蚀变；变更    alteration
• 无变更    ne varietur: no change; no changge unchanged
• 再变更    rechange
• 可修改    revisability
• 未修改    issue 51; not modified
• 修改,改进    touch up

• No amendment , change or addition to this contract or its annexes shall be effective or binding on any party unless produced in writing and executed by all the parties
  本合同或其附件的任何变更，修改或补充均应以书面形式作出并经双方正式签署后生效。
• For requirements changes , the modifier updates version numbers on all modified work products per the project ' s version control procedure , checks them back into the version control system , updates requirements traceability information and requirements status attributes as nece ary , and updates the requirements baseline
  对于需求变更，修改人按照每个项目的版本控制程序更新所有已修改工件的版本号，如果需要应更新需求追溯信息和需求状态属性，并更新需求基线。
• For requirements changes , the modifier updates version numbers on all modified work products per the project ' s version control procedure , checks them back into the version control system , updates requirements traceability information and requirements status attributes as necessary , and updates the requirements baseline
  对于需求变更，修改人按照每个项目的版本控制程序更新所有已修改工件的版本号，如果需要应更新需求追溯信息和需求状态属性，并更新需求基线。