动身 go on a journey; begin a journey; depart; set out on a journey; leave (for a distant place) 动身回家 depart for home; 动身起程 set out for the journey; 我明天动身去北京。 i'll leave for beijing tomorrow. 如果你许可, 我立即就动身。 in case you give me leave, i will start at once. 早饭后我们立即动身了。 we got off immediately after breakfast
出发 1.(离开原地去其它地方) set out; start off; leave; depart 准备出发 get ready to start off; 我们出发时正下着雨。 it was raining when we set out. 侦察兵们在一个雷雨之夜出发去执行任务。 the scouts started off on their mission on a stormy night.2.(从某一方面着眼) start from; proceed from 从长远的观点出发 from a long-term point of view; 一切从人民的利益出发 proceed in all cases from the interests of the people
They will set out for shanghai tomorrow 他们将在明天动身出发去上海。
After the meeting with the king , they set out 黑落德王的召见结束后,这几位贤士就动身出发了。
The small party of explorers started out with high hopes 这个小组探险队员抱着很高的希望动身出发了。
Winners of the british embassy s essay competition gathered excitedly outside the british embassy , before setting off together to enjoy their prize - tickets to the eagerly awaited football match between manchester united and beijing hyundai 在动身出发去享受自己的奖品- -观看英国曼联队和北京现代队之间的足球比赛之前,英国大使馆征文比赛的获奖者们非常高兴地在英国大使馆外集体合影留念。