你们的前途都很远大 you all have the world before you .but you’ll still need to work hard
远大 long-range; broad; ambitious 远大的计划 a long-range plan; an ambitious plan; 远大的理想 lofty ideals; 前途远大 have a bright future; 眼光远大 be farsighted; have a broad vision
前途 future; prospect; promise 有前途的青年学者 a young scholar who shows promise; 有前途的人 a promising man; 考虑到前途 deliberate on one's future; 毁坏某人前途 ruin one's prospects; 前途暗淡。 the prospects are dim. 前途大有希望。 the future is full of hope. 前途乐观。 the prospect is cheerful
He said i appeared a young man of promising parts, and therefore should be encouraged . 他说,看来我是一个前途远大的青年,理应受到鼓励。
Your business master ' s degree will take you far (你的商业硕士学位会使你前途远大。 )
Oh , it s awful - and him so young and promising . 哦,这太可怕了他这么年轻有为,前途远大。 ”
Hush , hush , your whole life lies before you , he said to her “不要再讲了,不要再讲了,您前途远大。 ”他对她说。
I must say the material will have a future . the cost and very hard welding characteristics will be the biggest challenge 我不得不说,这是中前途远大的材料,昂贵的价格和不易焊接的特性是最大的问题。
Rospigliosi , quite set up with his new dignities , went with a good appetite and his most ingratiating manner . spada , a prudent man , and greatly attached to his only nephew , a young captain of the highest promise , took paper and pen , and made his will 斯帕达却是一个很谨慎小心的人,他只有一个侄子,是一个前途远大的青年军官,他对他极其钟爱,所以他拿出笔和纸,写下了他的遗嘱。
But now i have forgiven the world for the love of you ; now that i see you , young and with a promising future , - now that i think of all that may result to you in the good fortune of such a disclosure , i shudder at any delay , and tremble lest i should not assure to one as worthy as yourself the possession of so vast an amount of hidden wealth . 现在,我看到你还很年轻,前途远大,我想,这个秘密一经泄露,你就可以得到一切幸福,我深怕再耽误一分钟一秒钟,深怕失掉象你这样一个可敬的人来拥有这样巨大的宝藏。 ”