切莫等闲错过的英文

• never neglect an opportunity for improvement

• 切    correspond to; be close to
• 莫    no one; none; nothing
• 等闲    ordinary; unimportant
• 错过    miss; let slip
• 莫等闲白了少年头    don't dawdle the young head is soon white. for no reason
• 等闲    [书面语]1.(平常) ordinary; unimportant 等闲之辈 ordinary people2.(随便; 轻易) aimlessly; thoughtlessly 大好时光, 不可等闲度过。 don't fritter away your precious time. 莫等闲, 白了少年头。 don't dawdle, the young head is soon white.3.(无端; 平白地) for no reason; gratuitously
• 切莫    cemo
• 错过    miss; let slip 错过这趟汽车, 今天就走不成了。 if we miss this bus, we won't be able to go today. 我从来不错过踢足球的机会。 i never miss a chance of playing football. 这种机会不应错过。 such opportunities should not be missed [lost, wasted]
• 切莫尔    chemor
• 切莫戈    chemogo
• 切莫利    cemoli
• 等闲视之    regard as unimportant; give someone [sth.] the go-by; regard it idly as of no importance; make nothing of; treat lightly; treat casually 这样的违法行为不可等闲视之。 such an illegal act should not be treated lightly
• 等闲虚度    pass days in a useless, common way
• 等闲之辈    ordinary people2
• 付诸等闲    let things slide
• 视作等闲    regard as a light matter; pay no serious attention to it; treat lightly
• 别错过    dj-weng
• 错过的    lost
• 放过；错过    pass up
• 相交，错过    cross
• 想念；错过    miss
• 切莫达诺夫    chemodanov
• 切莫杜罗夫    chemodurov
• 切莫尔坦    cemortan
• 切莫见怪    do not take it ill

• Never neglect an opportunity for improvement
  抓住大好时机，切莫等闲错过。