全线 all fronts; the whole line; the entire length 全线出击 launch an attack on all fronts; 全线反攻 counteroffensive on all fronts; 全线开工 allwork; 敌人已全线崩溃。 the enemy was put to rout all along the line. 这条铁路已全线通车。 the whole railway line has been opened to traffic
出击 [军事] launch an attack; start off for attack; hit out; make a sally; sortie 四面出击 hit out in all directions; 出击数 [工业] sortie number
They decided to wage a war of attrition rather than to rely on an all-out attack . 他们决定打一场消耗战,而不搞全线出击。
" but at the same time my team is strong , has self - belief and we are ready to go all the way “不过与此同时我们的队伍很强大,很有自信,我们准备全线出击。 ”
As long as there is no fundamental change in the over - all balance of forces , both strategy and tactics involve the defensive and the offensive , containing actions and assaults , and " attacks on all fronts " are in fact extremely rare 在整个敌我对比的形势没有根本改变的时候,无论战略或战术,都有防御和进攻、钳制和突击的两方面,事实上绝少所谓全线出击。