偷安旦夕的英文

发音:

英文翻译

take ease at dawn and evening

偷安 seek temporary ease
旦夕 this morning or evening--in ...
安旦 yasuaki
偷安 seek temporary ease 偷安旦夕 take ease at dawn and evening; 苟且偷安 seek only temporary ease and comfort
旦夕 [书面语] this morning or evening -- in a short while 旦夕之间 in a day's time; overnight; 危在旦夕 in imminent danger
苟且偷安 seek a moment's peace however one can; be content with temporary ease and comfort; lead a mere vegetative [animal] existence; live in a fool's paradise; seek temporary peace; seek ease and comfort at the expense of principles
偷安逾闲 seek ease and comfort without high aspirations; be content with an easy life
旦夕祸福 unexpected good or bad fortune; fortune is fickle.; sudden changes of fortune 人有旦夕祸福, 月有阴晴圆缺。 men are subject to sudden changes of fortune as the moon is subject to the changes of being full and crescent, cloudy and clear
旦夕难保 be in imminent peril
旦夕之间 in a day's timeovernight
命在旦夕 hold one's life on a precarious tenure; be at death's door; be at the point of death; be dying; be near one's end; be on the verge of death; death is staring somebody in the face.; death may come any minute.; one's hour draws near.; one's life hung in the balance.; one's life is a question of hours.; one's life is in danger.; one's life is nearing its close.; one's life is not worth a day's [an hour's] purchase.; one's life may end at any moment.; one's life seemed on the point of coming to an end
危在旦夕 on the verge of death or destruction; at death's door; be at the last gasp; be in deadly danger; be not worth a day's purchase; be now a mere question of hours; danger may come any day [time].; death is expected at any moment.; in imminent danger; one may die in the morning or at night.; the danger lies between morning and evening -- death is imminent
人有旦夕祸福 man's fate is as uncertain as the weather
生命危在旦夕 at death s door
事情危在旦夕 hang on by the eyelids
天有不测风云,人有旦夕祸福 In nature there are unexpected storms and in life unpredictable vicissitudes.Human fortunes are unpredictable as the weather.Unforeseen,into storm can nature burstOvernight,a man may have his fortune reversed.Storms gather without warning in nature,and bad luck befalls men overnight.Sudden storms spring up in nature and men's fortunes may change overnight.The unexpected always happens.
天又不测风云，人有旦夕祸福 accidents will happen/every tide has its ebb
国家危在旦夕而出来独揽大权的人 man on horse back
天有不测风云人有旦夕祸福 storms gather without warning in nature and bad luck befalls men overnight
偷扒羽毛 snitch feathers
偷、拐（物）逃跑、与（人）私奔 run away with
偷报纸的人 60．the paper pilferer
偷,窃取,行窃 steal
偷本垒 home steal; steal home
偷, 抓住, 看 glom
偷布 cabbage