诸如此类 and so on; and so forth; and so on and so forth; and everything of the sort; and such; and the like; or the like; et cetera; et hoc genus omne; (and) what not; things like that; and all that 诸如此类, 不胜枚举。 things like this are too numerous to mention. 这些小学生经常帮生产队积肥、锄草, 诸如此类的好事他们还做过很多。 these school children regularly help the production teams collect manure and do weeding; they often do good deeds like this. 诸如此类的科学发明, 都大大提高了劳动生产率。 scientific inventions such as these have raised labour productivity by a big margin
依次 in proper order; successively; in proper sequence 依次发言 speak in turn; 依次进来 come in one by one; 依次上下车 get on and off in order; 学生依次被召入进行口试。the students were summoned in turn to be interviewed
For a given species the energy required to remove the first electron is called the first ionization energy, and so on . 对于某种物种,移去第一个电能量所需要的能量叫做第一电离能,依此类推。
The second time , it gets the second figure , and so on 第二次它获取第二个图形,依此类推。
Three cards will make a 4 30 matrix , and so on 三块卡即可形成一个4 30的矩阵,依此类推。
Those four photons could lead to eight more , and so on 这四个光子接著产生八个光子,依此类推。
Use 1 for the first dimension , 2 for the second , and so on 对第一维使用1 ,对第二维使用2 ,依此类推。
As argument 1 , and so on 被作为参数1访问,依此类推。
I ' ll get 100 this year , 200 next year , and so no 我今年会得到100英镑,明年会得到200英镑,依此类推下去。
On another request , they would show rows 11 - 20 and so on 根据下一次请求,应用程序又显示11 - 20行,依此类推。
The second response corresponds to the second request , and so on 中的第一个请求,第二个响应对应第二个请求,依此类推。
The master node assembles the results , further distributes work , and so on 主节点收集结果,并继续分发任务,依此类推。