他突然勃发做某事的念头的英文

• he was seized with a sudden desire to do sth

• 他    he
• 突然    sudden; abrupt; unexpected; ...
• 勃发    thrive; prosper; be prospero ...
• 做    make; manufacture; produce
• 某    certain; some
• 的    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• 念头    thought; idea; intention
• 阻止某人做某事，劝某人打消做某事的念头    discourage sb.from doing sth
• 突然的念头    whim
• 突然的念头,一时的兴致    whim
• 不愿做某事的    feeling sick unwilling to do sth. uneasy
• 做某事的方法    a way to do sth/ of doing sth; the/a way of doing sth = the/a way to do sth
• 做某事的计划    a plan for doing sth
• 做某事的经验    experience in doing something
• 做某事的命令    the order to do sth
• 做某事的能力    capability of doing sth
• 做某事的兴致    enthusiastic vigour in doing sth
• 纯粹从私利出发做某事    do sth purely from/out of selfinterestt
• 正要做某事……突然……    be about to do sth… when
• 固执的念头    fascination mania
• 邪恶的念头    wicked thoughts
• 有趣的念头    a fun idea
• 负起做某事的责任    take the responsibility of / for doing; take the responsibility of doing sth
• 还是做某事的好    may/might as well do sth
• 考虑(做某事的可行性)    think about

• He was seized with a sudden idea to do sth.
  他突然勃发做某事的念头。
• He was seized with a sudden desire to do sth.
  他突然勃发做某事的念头。