从中调解 act as an intermediary between ... and ...; mediate between two sides; mediate from among them 第三方所作的从中调解的一切努力均告失败。 all efforts of mediation by a third party were in vain at all
He detailed six of them to help with the interviewing . 他从中挑选出六个人去帮助讯问。
I picked out three of these vitriolic hate mails 我从中挑选了3封一些有恶意的令人讨厌的邮件
Pourriez - vous me montrer quelques pieces pour que je puisse en choisir une 你能给我看几匹料子让我从中挑选一匹吗?
This tool allows you to browse them all at once and then you can select it from there 这工具给你一次过浏览它们,然后从中挑选
The students take additional tests to choose the twenty - four members of the team 这些学员在接受附加的测试后,再从中挑选24名学员。
Weisong & sisong will personally screen through all participants and select 60 candidates 答:李伟菘和李?菘将会担任选拔赛的评审并亲自从中挑选60名参赛者。
Consumers should be prepared to shop around for banking services that best suit their needs 消费者应逐一研究每家银行的服务,从中挑选最切合其需要的银行服务。
The mongroid took a healthy mouthful of gut and manhood and womb , and dropped down to the ground again to devour what it had bitten off 孟格里德将满口的肠子、内脏重新吐到地上,再从中挑选出那些可以吃的部分。
Based on this idea , the paper mostly researches on ccm from the point of view that what the model ' s core composed parts is 面对这种情况,需要从中挑选核心内容作为研究对象。基于这个思路,本文主要从模型核心组成的角度来研究ccm 。
Now you work your mind , and study out a plan to steal jim , and i will study out one , too ; and we ll take the one we like the best . 现在你来开动开动脑筋,设想出把杰姆给偷将出来的方案来,我呢,也要设想出我的方案来,然后我们从中挑选一个最佳方案。 ”