仅仅 only; merely; barely; simply; solely; just; alone 这仅仅是开始。 this is only the beginning. 这仅仅是时间问题。 it is merely [simply] a matter of time. 我与他仅仅是点头之交。 i barely know him
不过 1.(只; 仅仅)only; just; merely; nothing but; no more than 不过是个烟幕 no more than a smoke screen; 他参军时不过十七岁。 he was only seventeen when he joined the army.2.(用在后半句的开头, 表示转折) but; nevertheless; however; only; except that 难是难些, 不过他还是成功了。 it was hard indeed, but he made it. 这篇作文还不错, 不过还可以改进 the composition is all right, but there is room for improvement. 她精神还不错, 不过胃口不太好。 she feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.3.(用在形容词性的词组或双音形容词后面, 表示程度最高) 那就再好不过! it couldn't be better!; that would be superb
But a 1961 convention on reducing statelessness has been signed by just 34 countries , most recently by new zealand , rwanda and brazil 不过,仅仅只有34个国家签署了1961年的《减少无国籍状态公约》 ;最新签署的国家是新西兰、卢旺达和巴西。