一路平安；一路顺风的英文

• have a happy landing

• 一路平安    May you be safe throughout t ...
• 一路顺风    I wish you a happy voyage.; ...
• 一路顺风, 一路平安    have a good journey; have a pleasant journey
• 一路顺风    i wish you a happy voyage.; be a good traveller; may a favorable wind send you safely home
• 一路平安    may you be safe throughout the journey; god-speed; have a pleasant journey; have a pleasant [good] trip; i wish you a safe journey
• 一路平安!    Have a good trip!Bon voyage!
• 再见!一路平安!    adieu
• 祝愿…一路平安    speed somebody on their way speed the parting guest
• 祝你一路顺风    a pleasant journey to you; a time for us; good luck
• 祝你一路顺风!    I wish you a good journey! of the same kind
• 一路平安，玛利亚    ave maroa
• 再见!再会!一路平安!    finely
• 祝你一路平安    bon voyage! cut off
• 祝你一路平安!    Have a good journey!Bon voyage! cut off
• 祝您一路平安    have a nice trip
• 祝客人一路顺风    speed the parting guest
• 为了送行, 祝一路平安    for the road
• 一路顺疯    planes trains and automobiles
• 一路    1.(在整个的行程中) all the way; throughout the journey 祝你一路顺风! i wish you a good [happy] journey!2.(同一类) of the same kind 一路货 one of a kind; birds of a feather3.(一起) go the same way; take the same route 一路唱着歌归来 sing all the way back; 咱们是一路的。 we are going the same way.4.(一排) single file 成一路纵队 in single [indian] file
• 一路顺利, 一帆风顺, 诸事如意    be roses all the way
• 第一路    first via
• 一路货    cut from the same cloth
• 一路上    all the way; djasong
• 一路走来一路读    reading on the road
• 成一路纵队    in single file