I don ' t have many friends but at least i can depend on myself 有时侯我不得不把日子掰成一分钟一分钟地来过。
Our future is built , bit by bit , minute by minute , by the actions of human beings 我们的未来被构造,一点一点地,一分钟一分钟地,通过人类的行为。
She moved to and fro , in deep and varied thoughts , while the minutes slipped away and night fell completely 她在摇椅里摇来摇去,陷入深思,各种思绪纷至沓来。时间一分钟一分钟地过去了,夜幕已经完全降临。
She felt , as the minutes passed , that the room was not very light . it had a thick odour of fresh leather , but that did not worry her 时间一分钟一分钟地过去,她开始觉得车间里光线不够亮,空气中有浓重的新皮革气味,不过她并不在乎。
Master said that we should just live one day at a time , one minute at a time , and our lives will be much simpler , we ll save ourselves a lot of energy , and we ll live longer , if we want to 只要一次处理一件事就好,一分钟一分钟地过活,我们的生活就会变得很单纯,非常非常地单纯。如此也可以节省你很多的精力,你可以活得久些,如果你想要的话。
Continued villefort , with increasing excitement , " you , who could count , one by one , the minutes of four death agonies ? you , who have arranged your infernal plans , and removed the beverages with a talent and precision almost miraculous 维尔福愈来愈激动地继续说, “你,你能一分钟一分钟地计算四个人临死时痛苦的时间,你,你曾经熟练而成功地策划你那恶毒的计划调配你的毒药。