He wrote prolifically , intensely , from morning till night , and late at night , except when he broke off to go to the reading - room , draw books from the library , or to call on ruth 除了去阅览室查资料图书馆借书,或看露丝之外,他紧张地起早贪黑地写着,成果累累。
This thesis explores the method by awaking to the advantages of circulating necessary funds of cognition and leasing computer equipment by circulating necessary funds for the electronic reading - room 本文从认知融资租赁及电子阅览室融资租赁电脑设备的几个好处作了探讨。
The many hours he was not with ruth he devoted to the " love - cycle , " to reading at home , or to the public reading - rooms , where he got more closely in touch with the magazines of the day and the nature of their policy and content 没跟露丝见面时他便写爱情组诗,在家读书,或是到公共阅览室去。在那儿跟流行杂志保持更密切的接触,明白它们的政策和内容的性质。
This paper has analyzed the reason of computer crash from both hardware and software , and proposed its solutions . these methods have offered references for the computer maintenance , and enabled the electronic reading - room to serve readers even better 从电脑硬件和软件两个方面分析了,造成电脑死机的常见原因,并提出了解决的办法,为机房的维护提供了参考,使电子阅览室能够更好的为读者服务。
The school has complete teaching equipment , including a broadcasting tv station , library , electronic reading - room , psychology consultancy lab , campus network , pottery room , piano center , dancing room , interior tennis court , and basketball court 教学设施精良齐全,广播电视台、图书馆、电子阅览室、心理咨询实验室、校园网、陶艺制作室、钢琴中心、舞蹈室、室内网球场和篮球场等一应俱全。
He spent long hours in the free reading - room , going over what others had written , studying their work eagerly and critically , comparing it with his own , and wondering , wondering , about the secret trick they had discovered which enabled them to sell their work 他在免费阅览室花费了大量的时间研究别人出版的东西,急切地用批评的眼光加以研究,把它们跟自己的作品比较,猜测着反复猜测着他们所找到的卖出稿子的窍门。
Based on the reality at the library of baoji college of arts and science , the basic principles and types of multimedia reading - room is analyzed , and the design of the multimedia reading - room network system and hardware installment and the steps of carrying out it is offered 摘要结合宝鸡文理学院图书馆实行分析了普通高校图书馆多媒本电子阅览室建设的基本原则和类型,提出了多媒体电子阅览室的网络系统设计、硬件配置方案及实施步骤。
It was with regret that he ceased from writing to study , that he ceased from study to go to the library , that he tore himself away from that chart - room of knowledge or from the magazines in the reading - room that were filled with the secrets of writers who succeeded in selling their wares 停止写作去做研究他感到遗憾,停止研究会图书馆他感到遗憾,离开知识的海图室或阅览室的杂志他也感到遗憾杂志里充满了卖文成功的作家们的窍门。
He would write an adventure story for boys and sell it to the youth s companion . he went to the free reading - room and looked through the files of the youth s companion . serial stories , he found , were usually published in that weekly in five instalments of about three thousand words each 他要为男孩子们写一个冒险故事,卖给青年伙伴入他到免费阅览室在资料中查了青年伙伴,发现连载故事在那个周报上总是分五期登完,每期约三千字。