hang vt. (hung , hanged) 1.悬挂,垂吊 (to; on; from)。 2.〔过去式与过去分词为 hanged 〕绞死,吊死。 3.贴(画等于墙上);裱(壁纸);(用画等)点缀 (with)。 4.安装(门铃、绞链等)。 5.拖延(时日);〔美国〕使…悬而不决,搁置。 6.〔诅咒语〕…该死,让…见鬼去。 Be hanged! H- you! You be hanged! 〔指人〕该死的家伙! H- it (all)! 〔指物〕岂有此理! 真可恶!hang oneself 自缢。 I'll be hanged if I do so. 〔口语〕我死也不会干那种事。 Hang a scythe 安镰刀把。 Never hang a man twice for one offence.〔谚语〕打了不罚,罚了不打。 Be hang-ed on the neck 处以绞刑〔审判书用语〕。 Hang the picture on the wall 把图画挂到墙上。 Hangthe washing out 把洗的衣服挂到外面。 vi. 1.悬挂,垂吊。 2.被吊死,被绞死。 3.倾斜;倚靠;凭依。 4.突出;使伸出;迫近 (over)。 5.附着,缠住。 6.摇摆,晃动;徘徊;犹豫不决。 7.(衣服等)随便披着(等)。 8.〔口语〕和某人厮混(with)。 The picture was hanging on the wall. 图画挂在墙上。 Her hair was hanging down. 她的头发披散着。 Hang about 徘徊,荡来荡去;缠住不放;在附近逗留。 Hang around 【美术】= hang about. Hang back 踌躇不前,退缩。 Hang behind 落在后面。 Hang by [on, upon] a thread [hair] 千钧一发,危在旦夕。 Hang by the eyelids 系得不牢,易于落下。 Hang by the wall 悬挂墙上不用;束之高阁。 Hang down 下垂。 Hang fire (枪、炮)发火慢;发射不出;(行动、事态发展)延迟;耽误时间;犹豫不决。 Hang heavy on 使劳累,使受苦。 Hang in doubt 疑惑不决。 Hang in suspense 悬而未决。 Hang in the balance [wind] 安危未定;成败未决。 H- it all! 见鬼!岂有此理! Hang it out 〔美国〕怠工。 Hang loose 保持镇静,放松。 Hang off 1. 放。 2. 挂断电话。 3. = hang back. Hang on [upon] 1. 抱[握]住不放。 2. 坚持下去。 3. 赖着不走;继续存在。 4. 倚,靠。 5. 不挂断电话。 6. 渴望。 7. 有赖于,视…而定。 8. 专心地听。 Hang on by the eyebrows [eyelashes] 硬着头皮干下去,自找麻烦。 Hang on sb.'s lips [words] 听得入神;被某人的口才所迷。 Hang on sb.'s sleeve 倚赖某人。 Hang on to 紧紧握住,坚持下去 (I'll hang on to it until I get another job. 在未找到另外的工作以前,我要坚持干下去)。 Hang out 1. 把上身伸出(窗外)。 2. 〔俚语〕住 (Where do you hang out 你住在哪里?)。 3. 挂出门外[窗外]。 4. 〔美俚〕闲逛。 5. 拖延。 Hang out for 故意拖延以待良机。 Hang out the laundry [wash] 〔美俚〕空投伞兵。 Hang out the red flag 宣战。 Hang out the white flag 求降。 Hang over 1. 接近;挂在…上面。 2. 突出,伸出。 3. 迫近,临头,威胁,笼罩。 4. 被遗留。 Hang round 〔美国〕= hang about. Hang one on 〔俚语〕 1. 向…猛击一拳。 2. 大醉。 Hang the head (down) (羞得)低下头。 Hang the jury 〔美国〕因陪审员意见不一而不能作出判决。 Hang the lip 撇嘴〔以表示轻蔑等〕。 Hang to 缠住,紧粘着。 Hang together 1. 团结一致,齐心协力。 2. 前后照应,首尾一致 (If we don't hang together, we may fail to do anything. 如果我们不团结一致,我们做什么事都会失败。 His story does not hang together. 他的故事前后矛盾)。 Hang up 1. 挂,吊。 2. 弃置不问;拖延;中止; 挂断电话。 3. 〔美国〕抵押;赊账。 Hang up a mark 【体育】创新记录。 Hang up one's hat in sb.'s house 在别人家里久留不走。 Hang up the numbers 宣布比赛(尤指赛马)的结果。 Hang upon 靠,挨。 (be) hung on 〔口语〕对…特别感兴趣。 (be) hung over 〔美俚〕因宿醉而感觉不舒服的。 (be) hung up [on] 1. (因…而)精神不安的。 2. 对…上瘾的,迷上…的。 3. 被滞留。 4. 受挫折。 Let (things) go hang 〔口语〕没关系。 Let it all hang out 〔美黑人俚〕 1. 让头发披散。 2. 无牵挂,无顾忌。 n. 1.悬挂的样子。 2.〔口语〕用法,做法,诀窍。 3.〔口语〕大意,要点。 4.(动作的)暂停。 the hang of a machine 机器的用法。 Get [see] the hang of 摸清底细,懂得…的用法,知道…的诀窍,理解…。 Not care a hang 〔口语〕毫不在乎。
get on with 获得成功在; 继续做;在…方面获得成功;相处; 进展;相处融洽;生活,过活; 与…友好相处;继续干; 在…获得成功,于…友好相处
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
Popular music, fashions, trends, teen-speak they change as soon as you think you have gotten the hang of them 流行音乐时装时尚潮流年轻人用的俚语当你以为自己完全掌握其来龙去脉时,它却又变了样。
I have never driven an automatic car before and i keep trying to change gear, but i expect i'll soon get the hang of it 我以前从没驾驶过自动汽车,因此我不停地变换排挡,但我想我会很快掌握它的窍门的。
Popular music, fashions, trends, teen-speak : they change as soon as you think you have gotten the hang of them 流行音乐、时装、时尚潮流、年轻人用的俚语??当你以为自己完全掌握其来龙去脉时,它却又变了样。
Instead of setting up a cluster using clusterknoppix on both nodes, you can also set up a heterogeneous cluster once you get the hang of it 当掌握这项技术之后,除了在两个节点上都使用clusterknoppix来建立集群以外,还可以建立一个异构的集群。
In championship mode you must complete a level with a minimum of damage to unlock new levels . once you get the hang of monster truck, you'll be hooked 在冠军模式下你必须在最小的破坏程度下完成每一级难度来解锁下一关。一旦你得到游戏中的鬼怪卡车,你将爱不释手!
Uploading and downloading may seem confusing if you are a beginner, but once you have a better under-standing of what they actually mean, getting the hang of doing it is much easier 上传及下载看似混乱,如果你是一个初学者,但是,当你有一个更好的生活言外之意,取得这样很容易坑
He had never seen anything that he couldn t get the hang of when he wanted to and it was about time for him to want to learn to talk the things that were inside of him so that she could understand 他还从没遇见过他想要找到它的窍门而找不到的东西。现在已是他学会谈谈自己熟悉的东西让她了解的时候了。
However this twisting is not difficult, though we found that placing these in the horses was a very fiddly job until we got the hang of it-a little patience and a pair of tweezers will deliver results 这样的工作似乎需要很好的手艺,但是组装完之后会发现只需要一些耐心和一把镊子就可以得到不错的效果。
He tried a few things, got the hang of it, and caught a choice fish . at the next meeting, he told his story, and he was honored for his catch, and then scheduled to speak at all the fellowship chapters and tell how he did it 在接下来的一次会议上,杰克的钓鱼经验引起了大家的兴趣,跟着在协会的所有会议上,都要邀请杰克谈一番他是如何钓上那条鱼的。
I practiced around all day to get the hang of the things, and by and by i could do pretty well in them, only jim said i didn t walk like a girl; and he said i must quit pulling up my gown to get at my britches-pocket 我操练了一整天,让自己能掌握一些诀窍,慢慢地也就相当熟练了。不过杰姆说,我走起路来,还不象姑娘家的样子。他还说,我千万不可以把衣衫一提,把手插进裤子口袋,这个习惯必须改掉。