I hae met a l ot of business managers in india who are trying to get into it without the firs t idea of what it entails 我在印度碰到过许多生意人,他们试图介入到it产业中,但却对之后的事情没有一丝概念。
Having made your choice of lane , get into it as soon as you can do so safely , stay in it , but look out for other drivers who may change lanes suddenly 选定行车后,尽快安全地驶入,沿继续驾驶,但须注意,其他驾驶人可能会突然转换行车。
Airing quilt for an entire day in the brilliant sunshine , taking it home before the sunset and then getting into it to have a sleep does not only make it feel extra warm , but also smell of the sun 在艳阳下晒一天被子,太阳不落就收回家,晚上睡觉钻进去,不仅格外暖气烘烘,而且似乎还闻到了太阳的味道。
Alice had no idea what to do , and in despair she put her hand in her pocket , and pulled out a box of comfits , luckily the salt water had not got into it , and handed them round as prizes 爱丽丝真不知该怎么办了,她无可奈何地把手伸进了衣袋,嘿!拿出了一盒糖果,真幸运,还没给咸水浸透,她就把糖果作为奖品,发给了大家。
Often it helps to scan material quickly to get a sense of what the point is before really getting into it ; often it helps to look back over it after reading it to fix the main points in your understanding 通常,这样会在你深入理解之前帮你很快地流览材料以便弄清楚讲的是什麽;也会在你越读完之后帮你回顾以便在理解中确定主旨。
And then they related to the characters they get into it the sort of even when they talk about the show , they ended up picking a character ' s side and or a sort of arguing his point or her point hard so you know , there sort of stocky in the life of the show definitely 但那之后,他们就融入角色里,当他们讨论这个电视剧的时候,他们甚至会站在某个角色的立场上互相激烈地争论。这个电视剧真的有一种很强的吸引力。
As for me , my heart beat so violently that it took my breath away . but i managed to give a cold expression to my face and a cold greeting to my former mistress , who went back to her carriage almost at once and got into it with her friend . i knew marguerite 而我呢,我的心剧烈地跳动,冲击着我的胸膛,但是我总算还保持了冷静的脸色,淡漠地向我过去的情妇弯了弯腰,她几乎立即就向马车走去,和她的女朋友一起坐了上去。
I dont have time to get into it except she said , and thats the reason i made an appointment with them , hes never belonged to a church . hes never professed a faith and is not religious but he watches you every sunday and i think , dr . schuller , if he could meet you maybe he would make a commitment to christ 我没时间详细说,但她说了一句话,这也是我要见他们的原因她说:他不去教会,他不承认这信仰,他不敬虔,但他每星期都看你的节目。
Then i took the pieces of cable which i had cut in the ship , and i laid them in rows one upon another , within the circle , between these two rows of stakes , up to the top , placing other stakes in the in - side , leaning against them , about two foot and a half high , like a spurr to a post , and this fence was so strong , that neither man or beast could get into it or over it : this cost me a great deal of time and labour , especially to cut the piles in the woods , bring them to the place , and drive them into the earth 然后,我用从船上截下来的那些缆索,沿着半圆形,一层一层地堆放在两排木桩之间,一直堆到顶上,再用一些两英尺半高的木桩插进去支撑住缆索,仿佛柱子上的横茶。这个篱笆十分结实牢固,不管是人还是野兽,都无法冲进来或攀越篱笆爬进来。这项工程,花了我不少时间和劳力,尤其是我得从树林里砍下粗枝做木桩,再运到草地上,又一一把它们打入泥土,这工作尤其费力费时。