contract responsibility system中文是什么意思

• 城市旧区改造
• 承包责任制

• contract    vt.,vi. 1.收缩，紧缩；(使)皱起。 2.(使) ...
• responsibility    n. 1.责任；责任心；职责，义务 (of; for); ...
• system    n. 1.体系，系统；分类法；组织；设备，装置。 2.方 ...
• contract and responsibility system    承包经营责任制
• family contract responsibility system    家庭联产承包责任制，
• family-contract responsibility system    家庭联产责任承包制
• household contract responsibility system    家庭承包责任制
• responsibility contract    包干合同
• technology contract responsibility    技术承包制
• the household contract responsibility    家庭联产承包责任制
• responsibility system    责任制
• all-round responsibility system    大包干
• director responsibility system    厂长责任制
• division of labor responsibility system    分工负责制
• economic responsibility system    经济责任制
• factory director responsibility system    厂长负责制
• factory manager responsibility system    厂长负责制
• fiscal responsibility system    财政包干
• general manager responsibility system    总经理负责制
• household responsibility system    家庭承包责任制
• job responsibility system    工作责任制
• legal person responsibility system    法人责任制
• management responsibility system    经营责任制
• manager responsibility system    经理负责制
• objective responsibility system    目标责任制

• Article 6 the state shall stabilize the rural responsibility systems , the main form of which is the household output - related system of contracted responsibility , perfect the two - level operation system of the household contract responsibility system supplemented by unified management , develop socialized service systems , expand actual strength of collective economy , and lead peasants to the road of common prosperity
  第六条国家稳定农村以家庭联产承包为主的责任制，完善统分结合的双层经营体制，发展社会化服务体系，壮大集体经济实力，引导农导走共同富裕的道路。
• The first cause is called a superficial cause , that is , the abolishment of the people " s commune is due to the popularization of the contracted responsibility system with remuneration linked to output in our country . the second cause is called a substantial cause , that is , the productive forces were seriously hindered by the people " s commune system
  一是表层方面的原因，即由于联产承包责任制在全国范围内普遍推广；二是深层方面的原因，即由于人民公社体制严重阻碍了当时生产力的发展。本文强调指出，对公有制理论的僵化认识与高度集中的计划经济体制是促使最终取消人民公社的根本原因。