给予 [书面语] give; render; rendition; detur; afford; offer 给予补助 give subsidies to; 给予公正裁判 give a fair trial; 给予很高的评价 have a very high opinion of; appreciate highly; 给予同情 show sympathy for; 给予协助 render assistance to; 给予一个期限 give time; 给予折扣 discount granted; 给予支持 give support to; 给予正式承认 give official recognition to; 给予有困难者以帮助 render help to those in need; 我们不想卖, 但如果你出价合理, 我们将给予考虑。 we have no wish to sell, but if you make a fair offer, it shall have attention
给予生产线和加工厂的技术支持 provide technical support to production line and sub-contractor
支持 1.(勉强维持) sustain; hold out; bear 支持不住 unable to keep up efforts2.(给予鼓励或赞助) support; back; stand by 给予坚决的支持 give strong backing to 他们在工作中互相支持。 they support each other in their work
To protect effectively the price and cost , assign rationally to the authority of operating , in addition deal in many brands , and the system offers the support on role s authority 对价格成本进行有效保护,对操作权限进行合理分配,此外针对多品牌经营,系统也在角色权限上给予支持。
Finally , the effect of industrializing of rural population will be attained successfully if it cooperated with the rural enterprise structure adjustment and could be supported with fund 5 。从而,如果想达到农村人口工业化的最佳效果,需要和农村产业结构调整结合起来,从资金上给予支持。
These can be divided according to job nature so that young workers can receive acknowledgements and supports from their work colleagues , share their lives and faith 这些团体可按工作的类别区分,让青少年在同业中得到支持,分享生活和信仰。教区亦要注重及关注这些团体,在他们有需要时给予支持。
One universal theme lurking in the background is the belief that market forces will pull viable energy sources to fruition , without the need for publicly supported research 背景中潜伏的一种普遍性的主旋律是相信市场的力量将把可行的能源拖出来供我们享用,因而不需要对能源方面的研究公开给予支持。
The french have found it hard to drum up support for the eu force in chad : neither the british , who are stretched in iraq and afghanistan , nor the germans are sending any troops 法国人发现,目前很难鼓动各国对欧盟在乍得的军队给予支持? ?英国在忙于在伊拉克与阿富汗的军事扩张,而德国也不会派遣军队。
When the legitimate rights and interests of consumer is damaged , can to people court to lodge a complaint , at the same time requirement consumer society gives support , with benefit at impartial judgment 消费者的合法权益受到损害时,可以向人民法院提起诉讼,同时要求消费者协会给予支持,以利于公正裁判。
Under such circumstance , immediate help should be provided with active listening to understand the reason for suicidal thought , to give support and encouragement and to seek professional help as appropriate 这时,应给予他们即时的帮助,从聆听中了解他们有自杀意念的原因,给予支持和鼓励,并寻求专业人士的协助。
In the 1970s and 1980s , i was a skeptic about an all - volunteer american military , primarily because of the concern that there could develop a gap between the military and the rest of our society 我们也促请国会与政府中的两党给予支持,以便对美国的目的及决心发出坚定的讯息。我们将与诸位密切合作以达成这个目标。
Aggressive respiratory support is indicated for severe cases ; however , general supportive care is adequate for most patients , and the radiographic infiltration usually resolves rapidly and spontaneously 严重的神经性肺水肿病人要给予积极的呼吸支持;然而,大部分的病人只要给予支持性治疗即可,肺部浸润性变化通常会自行复原。