can hardly be avoided; be unavoidable; impossible to be avoided
短语和例子
本词典虽非草率之作, 但错误仍在所难免。 this dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error
难免 hard to avoid; be booked for 难免失败 unavoidable failure; 犯错误是难免的。 it's hard to avoid mistakes
强人所难 constrain sb. to do things that are beyond his power; insist on other's doing sth. which is impossible or against his will; try to make sb. do sth. which he won't [can't] do; force sb. to do what he is unwilling to do [what he cannot do]
在所不辞 will not refuse under any circumstances; will not hesitate to; will never decline 为了正义事业赴汤蹈火在所不辞。 i wouldn't hesitate to go through fire and water for the just cause
在所不惜 not to hesitate to; will not grudge; regardless of the cost [sacrifice]; will never balk at 为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜。 to emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice, even that of our lives
I even thought about getting a divorce . it seemed inevitable that we would separate , since we would no longer have anything in common , no middle ground 我甚至想到离婚,在没有任何共识无可妥协的情况下,我们的分离看来是在所难免。
Speak english as much as possible , don ' t be afraid of making mistakes . everyone can make mistakes , it is possible . try your best to learn it well 敢于开口说英语,不要怕犯错误。人人都会犯错,这是在所难免的,只要敢说,就一定能学好。
And i am heartened that they are all psychologically prepared for the tough challenges ahead . the pressure and challenges facing our frontline officers are towering 前线人员的确面对不少压力与挑战,因为行动需要,不眠不休工作的情况在所难免。
When the inevitable funerals finally come , we can say good - bye with the knowledge that they knew exactly how people felt about them while they were here on earth 即使死亡是在所难免的,我们也可以毫无遗憾地向他告别,因为我们知道他已了解他在世时世人对他的评价。
After china ' s entering into the wto , facing the coming of the international top investment banks , the domestic investment banks are in great challenges 入世后,面对汹涌而来的国外投资银行,中国本土的投资银行面临着巨大的挑战,人员流失、尤其是高素质从业人员的流失在所难免。
There are , of course , risks to anesthesia . people can have different reactions to the drugs . mistakes can happen . but medical experts say the safety of anesthesia has greatly improved 当然,麻醉存在危险。人们对麻醉剂有各种不同的反应,而且失误在所难免。但是,医学专家称麻醉剂的安全性已经有了很大的提高。
They request the clear structure of property right and get rid of " red hat " and become the real owner . the second is built up in the situation that state - owner capital withdraws from these businesses ful 毕竟m0在我国的出现时间还不长,大多数人对它的认识还很模糊,在加上相关的一些配套制度还不够完善,出现点问题和困难也在所难免。
Although the musings of the german philosopher will certainly be lost on the millions of schoolchildren over the easter holiday , their parents can find comfort in his words as they struggle to keep their kids entertained for a fortnight 他们还建议父母们不必千方百计安排活动调动孩子的情绪,因为厌烦是在所难免的,正如尼采说的“与厌烦对抗,即使上帝自己也会徒劳无功” 。
The second edition is in commemoration of professor gao jingde , an academician of academy of science of china , the former president of tsinghua university , who is the founder of the transient theory of electric machine and power system in china 虽然我们力求在书中反映交流电机及其系统研究的最新成果,但由于水平的限制,书中缺点和疏漏在所难免,我们衷心欢迎读者的批评指正。