The time will come when the tension between the allies will become so great that the break will occur . 同盟国之间关系变得十分紧张,终于发生决裂的日子就要来到。
My classmates, motivated by a desire to "save" me, pestered me until i all but reached the breaking point . 我的同学们出于“挽救”我的目的,一直缠着我,都快要闹翻了。
Recess is the scheduled holiday of parliament , and in us english it is also the break between school classes . “Recess”是英国议会的规定假日,美式英语中它还指学校课间的休息。
Mary would have taken her, all guilty and erring, to her bosom, and tried to bind up the broken heart . 否则,虽然那人犯了罪过,玛丽一定会拖住了她,尽量去安慰那颗已经破碎的心。
The policy of staying in close, keeping at work and waiting for the breaks had its most notable success in guinea . 坚持到底,不断工作和等待时机的政策,在几内亚获得最显著的成功。
The water mains had numerous breaks, with the great majority of the breaks occuring in sand, silt, or filled ground . 自来水干线有许多处破裂,但绝大多数的破裂发生在砂地,淤泥地或回填土中。
Through one of the broken panes i heard the rain impinge upon the earth, the fine incessant needles of water playing in the sodden beds . 透过一块破碎的窗玻璃,传来了雨水着地的声响。连绵的细雨如行行绣针,洒向湿透了的花圃。
They got up quickly and then he shouted something else, but it was lost in the loud burst of laughter that came from the broken circle of marchers . 他们迅速地站了起来,然后他又叫喊了一些什么话,但他的话却被那些从散乱的行列里来的轰笑声淹没了。
Gas escaped with a hissing noise from the broken pipe 煤气从破管道中嘶嘶泄出。