Out of curiosity , she begins to read about joo - hee s first love with joon - ha jo sung - woo . at the same time , ji - hye falls in love with her schoolmate sang - min jo in - sung , and she soon realizes that the situation she is facing is somewhat identical to the triangular love relationship among joo - hee , joon - ha and joon - ha s friend tae - soo lee ki - woo 离离合合,悲悲喜喜,编导让观众在偶然性的刀锋上担惊受怕,于是让人深刻感受到里面主人公相遇相知相爱相离再见过程中偶然性这只魔掌翻云覆雨的力量,而这正是编导心目中命运的力量,缘分的力量!
Many take to drugs because they feel the urge to " fit in " and be a part of their peer group . some are misguided , and some do drugs simply out of curiosity . they want to experiment with their minds and experience altered states of consciousness , or numb the pain of their lives , which may be caused by friends , family , life changes , or other factors 有不少青少年嗑药,是因为他们急着想要和同侪打成一片,并融入他们的族群中有些则是因为观念不正确,或出于好奇心,想要体验一下意识状态改变的感觉或是想利用毒品来麻木自己,让自己暂时忘掉生活中所遭遇的痛苦,这些痛苦可能是来自于朋友家庭环境改变等等因素所造成。
Out of curiosity , i disobeyed their commands , looked through a crack in a wooden gate , and saw an angry mob quickly approaching the temple . they came from all directions carrying hatchets , machetes , swords , axes and torches and began to pound on the wooden gates . they then used the axes to break down the gates 由于好奇心使然,我并没有听从他们的劝告,而从木门的缝隙往外看,结果看到一群怒气冲冲的暴民正迅速地朝寺庙而来,这些人带著像是短柄小斧大砍刀剑斧头和火把之类的武器,从四面八方涌过来,他们用力敲打木门,并试图用斧头破门而入。
out of curiosityとは意味:好奇心{こうきしん}から、物好き{ものずき}に Out of curiosity, please tell me why you came to Japan in the first place. 興味があるのですが、そもそもなぜ日本に来たのか教えてください。 Just out of curiosity. ちょっと気になったので(尋ねてみたのです)。