camp n. 坎普〔姓氏〕。 n. 1.野营,露营地;露营队,出征军;阵营,阵地,战场;军队生活。 2.露宿;帐幕,帐篷;〔美国〕山中小房;(牧场中)作住处用的马车。 3.集团,阵营;〔美国〕分会。 a break camp折叠帐篷。 be in the same [enemy's] camp 是同志[敌人]。 go into camp 布阵。 strike [break up] camp 撤营。 the camp eye 〔美国〕守露营帐篷的。 vt. 1.使扎营住宿。 2.临时安顿。 vi. 1.露营;宿营;露宿。 2.住宿。 camp out 露宿。 n. -er 1.露营者。 2.=camp car.
However the midfielder , who put in a man of the match performance for england in midweek , has rubbished concerns that the impeding showdown at camp nou will distract chelsea from the task at hand when they visit west brom in the premiership on saturday 然而这位在周中使国家队的比赛变成了自己一个人的表演的中场球员,认为在诺坎普的摊牌之战可能会使切尔西分散注意力,影响他们在周六做客西布朗的英超联赛。
Nevertheless , it is strongly rumoured in catalonia that one of the four most highly regarded attacking players at the camp nou - ronaldinho , lionel messi , eto ' o and deco - will be sold this summer . barcelona have made thierry henry their principal target for the next transfer window 不管怎样,现在广为流传的是,巴塞罗那队4大攻击型球员,即罗纳尔迪尼奥梅西埃托奥和德科中的一人,今年夏天将肯定被出售。
Last season , after chelsea had lost 2 - 1 at camp nou , mourinho talked about a collusion between the barcelona coach frank rijkaard and the referee anders frisk , who sent off didier drogba and then retired early after receiving death threats from english fans 上赛季,在切尔西1 - 2客场告负后,穆里尼奥说巴萨教练里杰卡尔德和裁判安德斯之间有勾当,这个把德罗巴罚下场的裁判不久就在英格兰球迷的死亡恐吓中提前结束了裁判生涯。