The watchman of ephraim was with my god : but the prophet is a snare of a fowler in all his ways , and hatred in the house of his god 先知与神一同作以法莲的守望者,在他所行的一切路上,都满有捕鸟人的网罗,在他神的家中只有仇恨。
Maiev obeyed , and malfurion called this new group the watchers , for he charged them with ensuring that illidan never escaped the barrow prison 玛维应诺,于是玛法里奥称这支部队为守望者,并要求他们保证伊芮丹永远不能从地烙中脱逃。
Membership 成员 at first , volunteers from the sisterhood of elune made up the watchers , and so the organization was composed solely of night elf women 起初,来自艾露恩姊妹会的志愿者们组建了守望者队伍,因此其成员构成只有女性暗夜精灵。
Thy watchmen shall lift up the voice ; with the voice together shall they sing : for they shall see eye to eye , when the lord shall bring again zion 听啊!你守望者的声音。他们都扬起声来,一同欢呼,因为耶和华归回锡安的时候,他们必亲眼看见。
A mixture of volunteerism and military promotions caused the organization ' s size to grow somewhat , although the watchers remained a relatively small group 尽管军队和志愿者的混编使得组织规模增加了些许,但守望者仍然保持了一个相对较小的队伍规模。
Membership at first , volunteers from the sisterhood of elune made up the watchers , and so the organization was composed solely of night elf women 成员:最初,来自艾露恩姐妹会成员中的志愿者们组成了守望者,因此这个组织的全部成员都是女性暗夜精灵。
The voice of your watchmen ! they lift up their voice ; they give a ringing shout together ; for they will see with their very own eyes when jehovah restores zion 8听阿,你守望者的声音!他们扬起声来,一同欢呼;因为耶和华恢复锡安的时候,他们必亲眼看见。
The exceptional language , which has been properly used in the novel the catcher in the rye , has played an important role in expressing the author salinger ' s intention successfully 摘要小说《麦田里的守望者》中语言的独到之处成功地表达了作者的写作意图。
Let his mind be changed from that of a man ' s , and let a beast ' s mind be given to him ; and let seven periods of time pass over him 17这乃是众守望者的命令,这决定乃是众圣者的吩咐,好叫活人知道,至高者才是人国的掌权者,要将国赐与谁,就赐与谁; ?立极卑微的人掌权。
The thesis begins on the study actuality and trend of the scholars at home and abroad , recommend briefly the development , the same and difference of media ethic criterion at home and abroad 同时本文还进行了换位思考,从传媒立场客观分析了当前传媒面临的一些伦理困境,提出传媒应是道德守望者的观点。