Thus , a quick , direct ball down the flanks is likely to be picked up by a winger or a striker , and your team can exploit any space there may be 这样,边路快速的直传球有可能被边锋或前锋捡到,你的球队可以利用他们可以利用的任何空间。
Aspect orientation is a powerful principle to draw upon during the fast - paced cycle of transforming business requirements into software features 在将商业需求转换成软件功能的快速开发周期中,面向方面是一种可以利用的强有力的设计原理。
Alarms can go out before the shaking starts because there is a lag between the time it takes for different seismic waves to travel to the surface 警报可以在地震发生前发出,是因为不同的地震波传到地面所需的时间,这期间是有一个缓冲的间隙可以利用的。
In this release of wpcp , there is a new option we are taking advantage of which allows you to pass a context root to the publish servlet 提供的发布servlet 。在wpcp的这个发行版中有一个我们可以利用的新选项,该选项使得您可以把上下文根传送给发布servlet 。
If you keep on making concessions and let people dump their work on you , pretty soon you ' ll become fair game for your colleagues to take advantage of 要是你不断让步,允许别人把他们的工作推到你身上,不久你的同事们就会把你当成他们经常可以利用的对象。 ”
Do your new year ' s resolutions include finding a new job ? the internet is a great resource for job seekers . but far too many people don ' t use it effectively 你今年的新年愿望中有找一份新工作吗?互联网是求职者可以利用的一大资源,但是很多人没能有效地使用这个资源。
When implemented embedded in a j2ee server , it becomes one more tool in a system of specialized components available to applications implemented deployed in the server 当在一个j2ee服务器中实现(嵌入)时,它将成为该服务器中实现(部署)的应用程序可以利用的专用工具。
Peripheral vendors wanted an established market for their products , while buyers waited for a critical mass of available peripherals before choosing the new technology 外设供应商需要他们的产品有一建立好的市场,而购买者则要等到有了大量可以利用的外设后才会选择此新技术。
It is probable that the general level of prices will not rise very much as output increases , so long as there are available efficient unemployed resources of every type 只要存在有各种类型的可以利用的有效的、未就业的资源,那么,一般价格水平的上升就有可能不像产量的增加那样大。
The internet is a great tool , of course , but so are the people around you , people who have done what you want , books , magazines , and educational institutions 互联网是一个很棒的工具,当然,也有你的周围也有很多人,他们以前做过你想要做的事情,书籍,杂志和教育机构也是你可以利用的。