中英
1
- As you see , i did not have the strength to end my letter without a touch of supercilious irony , which only went to prove how much in love i still was
您看到了，如果不狠狠地嘲笑她一下，我是无法结束这封信的，这证明我心里还是多么爱她啊。 - " i don t believe i want to play any more , " said the youngest , a black - haired beauty , turned supercilious by fortune , as she pushed a euchre hand away from her
“我不想打下去了。 ”三人中最年轻的那个黑发丽人说，她因为好运当头而显得十分傲慢，这时正把一手纸牌从面前推开。 - The moral attitude , on the other hand , varies a great deal , being sometimes one of harmony with nature , sometimes one of conquest and subjugation , or one of control and utilization , and sometimes one of supercilious contempt
在另一方面，道德的态度有许多不同的表现，对大自然有时要协调，有时要征服，有时要统制和利用，有时则是目空一切的鄙视。 - Moreover , in his manner to women , anatole had that air , which does more than anything else to excite curiosity , awe , and even love in women , the air of supercilious consciousness of his own superiority
他那副模样仿佛这样说。除此而外，在与女人交往方面，阿纳托利具有一种轻视一切凌驾于他人之上的派头。他这种派头最容易引起女人的好奇恐惧甚至爱慕。 - When he had to deal with them , clifford was rather haughty and contemptuous ; one could no longer afford to be friendly . in fact he was altogether rather supercilious and contemptuous of anyone not in his own class
当克利福有事和他们交谈的时候，他的态度是很高傲的，很轻蔑的，这不是讲亲爱的时候了，事实上，他对于任何不是同一阶级的人，总是很傲慢而轻蔑的。 - On the long black benches lay several supercilious , fashionable striplings who were making loud snores and mumbling something incomprehensible in their sleep , one of them even dangling one foot over the other , his huge bellbottom trouser legs looking as if made from iron sheets
大厅里那十几张黑色的长条椅上，躺着一些霸道的时髦青年，他们打着响亮的呼噜，说着夹缠不清的梦话，有一个在睡梦中还高高地跷着二郎腿，大喇叭口的裤管像用铁皮剪成的一样。 - Blanche ingram , after having repelled , by supercilious taciturnity , some efforts of mrs . dent and mrs . eshton to draw her into conversation , had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano , and then , having fetched a novel from the library , had flung herself in haughty listlessness on a sofa , and prepared to beguile , by the spell of fiction , the tedious hours of absence
登特太太和埃希顿太太拉布兰奇英格拉姆小姐一起聊天，她爱理不理地拒绝了，自己先是伴着钢琴哼了一些感伤的曲调，随后从图书室里拿了本小说，傲气十足却无精打彩地往沙发上一坐，准备用小说的魅力，来消磨几个钟头无人作伴的乏味时光。 - Zhu da ' s drawing language displays obvious metaphorical characteristics : preserving life is the psychological reason for which metaphorical characteristics form ; the image of " supercilious look to human " constitutes a vivid series of the metaphorical style ; and brevity is the main performance of the metaphorical drawing style
摘要朱耷的绘画语言呈现出明显的隐喻特点：求生保命是隐喻形成的心理动因， “白眼向人”式形象构成隐喻风格的形象系列，简约是隐喻画风的主要表现。
- expressive of contempt; "curled his lip in a supercilious smile"; "spoke in a sneering jeering manner"; "makes many a sharp comparison but never a mean or snide one"
同义词：sneering, snide, - having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy; "some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines"; "haughty aristocrats"; "his lordly manners were offensive"; "walked with a prideful swagger"; "very sniffy about breaches of etiquette"; "his mother eyed my clothes with a supercilious air"; "a more swaggering mood than usual"- W.L.Shirer
同义词：disdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, swaggering,
- superciliousとは意味：supercilious adj. 人を見下す, 横柄な. 【＋前置詞】 ◆She was rather supercilious about my essay. 私の随筆をかなり見下していた ◆The head waiter tends to be supercilious toward new customers. ボーイ長は新しいお客に対し横柄になる傾向がある.
- 推荐英语阅读
supercilious的中文翻译，supercilious是什么意思，怎么用汉语翻译supercilious，supercilious的中文意思，supercilious的中文，supercilious in Chinese，supercilious的中文，supercilious怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
关于我们
