There lay the schooner , clear at last from buccaneers and ready for our own men to board and get to sea again 船上反叛的海盗已被肃清。现在船横在那里,随时可以载着自己人重新回到海上去。
1822 percy bysshe shelley , english poet , was accidentally drowned while sailing in his small schooner ariel to his home 英国诗人波西?比希?雪莱在驾着"爱丽儿号"小帆船回家的途中,意外地溺水身亡。
Get down . mr trelawney had taken up his residence at an inn far down the docks , to superintend the work upon the schooner 特里罗尼先生已选定远远处于船坞下方的一家旅馆为落脚地,以便监督船上的工作。
Of course , when the schooner canted over , the boom had swung out - board , and the cap of it and a foot or two of sail hung even under water 船倾斜时,主帆的下桁当然斜到了船外,桅杆头连同两英尺左右的帆平垂在水下。
In 1851 , the schooner " america " outraced the " aurora " off the english coast to win a trophy that became known as the america ' s cup 1851年,纵帆船“美国”号超过了英国“极光”号赢德了冠军,从此就边成了著名的美国杯!
The schooner trembled to her keel under the reverse ; but next moment , the other sails still drawing , the jib flapped back again , and hung idle 但紧接着,虽然别的帆还张着,船头的三角帆却又啪啦一声被风刮回,无力地垂下来。
Yet i felt sure that i could trust him in one point , since in that our interests jumped together , and that was in the disposition of the schooner 不过有一点我可以相信,那就是:我们在如何对付伊斯班袅拉号的问题上毫无利害冲突。
Ship gone , neck gone - that s the size of it . once i looked into that bay , jim hawkins , and seen no schooner - well , i m tough , but i gave out 那天我向海湾一看,没见到我们的船,吉姆霍金斯,我知道这下子完蛋了,虽然我是个很不服输的人。
Such was the picture , and he thrilled to the memory of it , wondering if the man could paint it who had painted the pilot - schooner on the wall 那景象便是如此,至今想起仍令他激动。他不知道画出墙上那幅领港船的画家是否能把那场面画下来。
He would have to order his trade - goods , to find a passage on a schooner to the marquesas , to do a thousand and one things that were awful to contemplate 他得按计划订购商品,找一个去岛的帆船,还有成千上万件事需要思考,思考本身就足够恐怖。