In other words , in the interests of greater financial stability , emerging asia should consider monetary union 换言之,为达到整体金融稳定的目标,亚洲新兴市场应考虑建立货币联盟。
In particular , we are watching with interest the economic convergence for european monetary union on 1 january next year 对于明年一月一日为欧洲货币联盟而实施的经济一体化,我们尤感兴趣。
In other words , in the interests of greater financial stability , emerging asia should consider monetary union , " mr yam said 换言之,为达到整体金融稳定的目标,亚洲新兴市场应考虑建立货币联盟。
One should not neglect such " soft " institutional and human factors , which underpin a successful monetary union 不要小看这种“软性”的组织因素和人为因素,正是它们为一个成功的货币联盟奠定了基础。
Europe ' s economic and monetary union is five years old this week , and it is too soon to tell what its long - term impact is likely to be 截至本周,欧洲经济和货币联盟就该5岁了,现在就要评论它的长期影响还为时尚早。
Indeed , the diversity of economies in the region , in many respects , makes monetary union of the european type a non - starter 事实上,区内经济体系在许多方面都存在很大分别,以致要在亚洲建立欧洲式的货币联盟似乎非常困难。
The european monetary union is also included in this discussion , since it is the umbrella organization for the three european countries covered here 欧洲货币联盟还包括在此讨论,因为它是伞式组织的三个欧洲国家在这里盖。
These are questions that i think need to be answered , and any advice from those with the relevant experience in monetary union would be valuable 我想这些都是我们需要回答的问题,欢迎各位在货币联盟方面富有经验的人士提供宝贵意见。
If you really want to take part in a monetary union , say when you want to do it , and then create the necessary conditions for membership 如果你真的打算加入某一个货币联盟的话,就直说你想什么时候加入,然后努力达到符合成员资格的标准。
Indeed , if you look at these figures , china also meets all the maastricht criteria which have been laid down for introduction of european monetary union 你们看一看这些数据,便会发觉中国实际上也符合为实施欧洲货币联盟而订下的《马城条约》的所有规定。