camp n. 坎普〔姓氏〕。 n. 1.野营,露营地;露营队,出征军;阵营,阵地,战场;军队生活。 2.露宿;帐幕,帐篷;〔美国〕山中小房;(牧场中)作住处用的马车。 3.集团,阵营;〔美国〕分会。 a break camp折叠帐篷。 be in the same [enemy's] camp 是同志[敌人]。 go into camp 布阵。 strike [break up] camp 撤营。 the camp eye 〔美国〕守露营帐篷的。 vt. 1.使扎营住宿。 2.临时安顿。 vi. 1.露营;宿营;露宿。 2.住宿。 camp out 露宿。 n. -er 1.露营者。 2.=camp car.
The brazilian ace inspired barcelona to see off chelsea and rijkaard is confident that even the lure of roman abramovich ' s millions could not lure him away from camp nou 巴西人在巴萨得到灵感,把切尔西送出冠军杯的争夺,里杰卡尔德有信心,即使阿布的百万诱惑也不会把小罗从诺坎普勾引走。
The next 90 minutes at the camp nou will define whether chelsea can win the champions league . jose mourinho has an interesting decision to make : does he start cautiously , or does he go for the jugular 由于首回合切尔西队主场1 : 2落败,因此在即将开始的比赛中, “蓝军”至少需要进2球才能完成逆转。
Mourinho attempted something similar at camp nou , making a point of entering the arena long before the kick - off on tuesday night so as to extract the worst of the crowd ' s venom before his team appeared 穆里尼奥试图在诺坎普做同样的事,他十分注意,在周二开球前就走上舞台,于是球迷最恶毒的话语在他的队伍出现前便已经被榨干了。
Symphony of angels recited by the troupe of il diaolo in barcelona in front of a capacity camp nou which left not een the slightest of chances to the opposing orchestra from roumania 米兰球迷把巴塞罗那的诺坎普球场变成自己的主场,他们放声高唱,为球队奉献出天使之音,在气势上完全压倒了来自罗马尼亚的乐队,绝不给对手任何可乘之机。
Barcelona ' s board of directors this week met to decide the future of coach frank rijkaard , and it was agreed that the dutchman was doing a sufficiently good job to remain at camp nou until the end of the season at least 巴萨的董事会在本周开会决定了弗兰克?里杰卡尔德的未来:荷兰人目前的工作表现足以使他至少在诺坎普留任到本赛季末。
Symphony of angels recited by the troupe of il diavolo in barcelona in front of a capacity camp nou which left not even the slightest of chances to the opposing orchestra from roumania 米兰球迷把巴塞罗那的诺坎普球场变成自己的主场,他们放声高唱,为球队奉献出天使之音,在气势上完全压倒了来自罗马尼亚的乐队,绝不给对手任何可乘之机。
A hostile reception awaits but cole believes the atmosphere will be no worse than wednesday ' s game against barcelona at camp nou , during which he produced his best performance in a chelsea shirt 尽管是一场生死较量,但科尔相信本场比赛的气氛不会比周三球队作客诺坎普挑战巴塞罗那的比赛更令人窒息,那场比赛是他代表切尔西出场以来表场最好的赛事之一。
[ color = # 000000 ] [ b ] 25 ) symphony of angels recited by the troupe of il diavolo in barcelona in front of a capacity camp nou which left not even the slightest of chances to the opposing orchestra from roumania 米兰球迷把巴塞罗那的诺坎普球场变成自己的主场,他们放声高唱,为球队奉献出天使之音,在气势上完全压倒了来自罗马尼亚的乐队,绝不给对手任何可乘之机。
Barcelona is the home city of two internationally - known football teams : fc barcelona , also known as bar ? , who play at the 100 , 000 capacity camp nou stadium , and rcd espanyol , who play at the 56 , 000 capacity olympic stadium 巴塞罗那是两支国际知名球队的主场所在城市:巴塞罗那队(又称巴萨,在可容纳10万人的诺坎普体育场比赛)和西班牙人队(在可容纳56000人的奥林匹克体育场比赛) 。
David beckham has insisted this is not the end of an era at real madrid , despite their humiliating 3 - 0 defeat at camp nou on saturday night that puts them seven points behind their bitter rivals barcelona 虽然上周六( 11月20日)皇家马德里队在巴塞罗那队诺坎普球场3 : 0被“宿敌”狠狠地羞辱了一番,然而“败军之将” ? ?皇马中场、英格兰队队长贝克汉姆却依然坚持认为,一场比赛的失利决不是皇马一个时代的结束。