no wonder 不足为怪; 不足为奇的; 难得,怪不得; 难怪,并不奇怪; 难怪,怪不得; 难怪;不足为奇; 一点也不奇怪
wonder n. 1.惊奇,惊异,惊叹。 2.不可思议,奇异,奇妙;奇异的事情[东西],奇迹;奇观;奇才。 No wonder! 难怪,并不奇怪! The child is a wonder. 这孩子是个神童。 a nine day's wonder 昙花一现的新鲜事。 and no wonder 难怪,当然。 do wonders 行奇迹,做奇事;做出惊人成就。 for a wonder 说也奇怪;意想不到的。 in silent wonder 惊奇得哑口无言。 in the name of wonder 究竟。 in wonder 在惊奇中,由于惊奇。 It is a wonder that ... = The wonder is that ... 奇怪的是…。 (It is) no [small] wonder that ... = What wonder that ... 〔常省去 that〕 … 并不奇怪,难怪…。 perform wonders = do wonders. to a wonder …得叫人惊异。 work wonders = do wonders. vt.,vi. 惊奇,惊讶,诧异,(对…)觉得奇怪 (that) (对…)感到怀疑;惊叹,佩服。 I wonder (that) he did it at last. 真奇怪,他终于做了那件事了。 I wonder (if, what, who, why 等)不晓得,不知道 (I wonder if he can. 不晓得他能不能。 I wonder what the time is. 不知道现在是几点钟了。 I wonder whether I might ask you a question. 不知道可不可以问你一个问题)。 wonder about = wonder as to 怀疑。 wonder at 看见…而惊奇,惊叹,惊服;惊讶,诧异 (I wonder at you. 你怎么搞的;你真奇怪)。 wonder of (sb.) 〔口语〕问,向(某人)发问。
Shirac visited the museum of qin terracotta warriors again on november 5 , 1991 . he wrote in the visitors book : " my second visit again confirms the terracotta warriors as the eighth wonder in the world s cultural heritage . for its ancient history and culture , xi an could well match the four other ancient capitals athens , rome , byzantium and babylon . 1991年11月5日,希拉克第二次到秦俑博物馆参观,在留言中他再次肯定了十余年前的提法: “这次参观兵马俑,再次证实了它是世界文化遗产第八奇迹,它的悠久历史文化和实力,完全可以和四大古都即雅典罗马拜占庭巴比伦相媲美。 ”
Eighth Wonder were a British pop band in the 1980s. They formed in 1983 and enjoyed major success in Japan and Italy between 1985 and 1987, before having hit singles in the UK and across Europe in 1988.