Article 69 the pledgee shall have the obligation to maintain the pledged property in good condition 第六十九条质权人负有妥善保管质物的义务。
Conductivity ( electrical ) - a measurement of how easily charge carriers can flow throughout a material 传导性(电学方面) -一种关于载流难质物过通子易度的测量指标。
The pledgee shall be civilly liable for the loss or destruction of or damage to the pledged property resulting from his negligence in storage 因保管不善致使质物灭失或者毁损的,质权人应当承担民事责任。
His theory is that junk collecting has something to do with the fact that bone chips are a normal part of a growing condor ' s diet 他提出一种理论,即秃鹫习惯采集垃圾是因为一只处于成长期中的雏鸟需要吃掉一些硬质物莱增强骨质。
The manager may take back the object matter of the pledge or the lien in order to continue the debtors business operation , but substitute security shall be provided 为债务人继续营业,管理人可以取回质物留置物,但应当提供替代担保。
The debtor or the third party mentioned in the proceeding paragraph shall be the pledgor , the creditor shall be the pledgee , and the movables transferred shall be the pledged property 前款规定的债务人或者第三人为出质人,债权人为质权人,移交的动产为质物。
Article 71 where the debtor performs his obligation at its maturity , or where the pledgor pays , prior to maturity , the debt secured , the pledgee shall return the pledged property 第七十一条债务履行期届满债务人履行债务的,或者出质人提前清偿所担保的债权的,质权人应当返还质物。
A commercial bank should strictly check the repayment ability of the guarantors , the ownership and value of the mortgage and working assets and the possibility of claims to them 商业银行应当对保证人的偿还能力,抵押物、质物的权属和价值以及实现抵押权、质权的可行性进行严格审查。
Stops the chance for organics to attach to walls and increases the effectiveness of removing fouling on the walls . works efficiently to remove the growth of ( shelly organisms ) macrofouling and algae on surface 切断生物附著性之机制,并提高附著物或粘质物之去除效率,有效杜绝贝类、藻类、青苔之形成。
Article 66 a pledgor and a pledgee may not stipulate in the contract that ownership of the pledged property shall be transferred to the pledgee if the obligation is not discharged at its maturity 第六十六条出质人和质权人在合同中不得约定在债务履行期届满质权人未受清偿时,质物的所有权转移为质权人所有。