- le or
- lessor
- letter
- locator
- renter
- 出租 hire; let; rent out
- 人 human being; man; person; pe ...
- 出租人;批租人 lessor
- 批租人;出租人 lessor
- 出租人会计 accounting for leases-lessor
- 房屋出租人 house renter
- 或有出租人 casual lessor- a lessor who is not in the business of
- 卖主出租人 vendor lessor
- 融资出租人 financial le or; financial lessor
- 重出租人 underlessor
- 出租人与承租人 landlord-tenant
- 出租人不负担 free of income-tax
- 出租人的业权 lessor's title; lessor’s title
- 发起人出租人 originating lessor
- 放款人,贷方,出租人 lender
- 非正式出租人 casual lessor-a lessor who is not in the business of
- 供应商出租人 dealer le ors; dealer lessors
- 还箱给出租人 rdl redelivered to le or; rdl redelivered to lessor
- 集装箱出租人 container lessor
- 出租人不负担装 free in and out and trimmed
- 出租人的内部人员 le or's internal staff; lessor's internal staff
- 出租人修缮改进 improvement by lessor
- 对出租人的好处 benefits to lessor
- 信贷导向型出租人 credit-oriented lessor
- 资产导向型出租人 asset-oriented lessor
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
- The tenancy contract is the basis for regulating the relations between lessor and tenant
租赁合同是调整出租人与承租人关系的基础。 - Before the lessor signs the lease , the lessee must receive a copy of the contract
在出租人签署租赁合同之前,承租人必须要收到合同副本。 - If the lessee fails to pay the rent at the end of such period , the lessor may terminate the contract
第三人主张权利的,承租人应当及时通知出租人。 - If lessor rented the building , do not have according to operator , what consequence can you produce
假如出租人将房屋出租给了无照经营者,会产生什么后果? - Subject to consent by the lessor , the lessee may sublease the lease item to a third person
第二百二十四条承租人经出租人同意,可以将租赁物转租给第三人。 - The lessor shall give warranty in respect of the lessee ' s possession and use of the lease item
第二百四十五条出租人应当保证承租人对租赁物的占有和使用。 - Article 242 exclusion of lease item from bankruptcy assets of lessee title to the lease item vests in the lessor
第二百四十二条出租人享有租赁物的所有权。 - Article 101 the shipowner shall discharge the goods at the port of discharge specified in the charter party
第一百零一条出租人应当在合同约定的卸货港卸货。 - If tenant still is refus not capture pays , lessor can request a court to enforce its pay hire
假如承租人还是拒不缴付,出租人就可以请求法院强制其缴纳租金了。 - The lessor and the lessee may agree on the ownership of the lease item at the end of the lease term
第二百五十条出租人和承租人可以约定租赁期间届满租赁物的归属。