查电话号码 繁體版 English
登录 注册

旅行业 的俄文

音标:[ lǚxíngyè ]  发音:  
俄文翻译手机版
  • pinyin:lǚxíngyè
    служба туризма (путешествий)
例句与用法
  • 旅游业和相关旅行业也为最不发达国家近年出口收入激增作出了贡献。
    Туризм и связанные с ним услуги также способствовали росту экспортных поступлений НРС в последнее время.
  • 旅行社或旅行业者若被查出从事此业务,则吊销其营业执照,并强令停业。
    Кроме того, категорически запрещен секс-туризм.
  • 另外,在旅行业的最[后後]一分钟业务中,交付的速度可能至关重要。
    Кроме того, в случае оказания срочных услуг, таких как туристические услуги, скорость поставки может иметь огромное значение.
  • 也因而增加了贸发会议和联合国日内瓦办事处承办旅行业务的部门的工作量。
    Кроме того, это ложится дополнительным бременем на подразделения ЮНКТАД и ЮНОГ, занимающиеся транспортными вопросами.
  • 我们支持欧盟禁止商业剥削儿童的坚定立场,并呼吁旅行业采取实际行动。
    Мы поддержали решительную позицию ЕС, выступившего против эксплуатации детей в коммерческих целях, и призыв к принятию практических мер индустрией туризма.
  • 旅行业务也将予以审查以确定开发计划署如何从用于该目的的资源中得到最大的效益。
    Будет также проведен обзор путевых расходов, с тем чтобы определить, каким образом организация может максимально выгодно использовать ресурсы, выделяемые ею для этих целей.
  • 芬兰指出,其预防性安全措施包括就芬兰的旅游和旅行业遇到的国际恐怖主义威胁开展威胁评估。
    Финляндия заявила, что ее превентивные меры безопасности включают оценки опасности в плане международных террористических угроз финскому сектору туризма и путешествий.
  • 为了保护消息来源,监督厅调查科决定首先对旅行业务进行审查,作为例行审计的一部分。
    Для того чтобы не раскрывать источник информации, Секция расследований УСВН приняла решение просить о том, чтобы деятельность Группы по оформлению поездок была рассмотрена первоначально в рамках обычной ревизии.
  • 来自旅游部门利益攸关方,特别是航空公司、旅行业者、旅馆链的支持对此次宣传活动取得成功十分重要。
    Весьма существенное значение для успешного проведения кампании имела поддержка со стороны участников сектора туризма, особенно авиалиний, туроператоров и гостиничных сетей.
  • 力求达到这些目标的领域包括人事、预算、财政和一般行政(管理系统、旅行业务、采购和其他一般事务)。
    Работа по выполнению этих задач проводится в кадровой, бюджетной, финансовой областях и в области общего управления (системы управления, организация поездок, закупки и другие общие услуги).
  • 更多例句:  1  2
用"旅行业"造句  
其他语种
旅行业的俄文翻译,旅行业俄文怎么说,怎么用俄语翻译旅行业,旅行业的俄文意思,旅行業的俄文旅行业 meaning in Russian旅行業的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。