附图 的俄文

• 这套系统在本条例所附图示9中作了说明。
  Данная система изображена на рисунке 9, прилагаемом к настоящим Правилам.
• （详见本条目右上角附图。
  Упомянутый образ расположен в правом верхнем углу.
• 然而，危机前这个数额要低得多(附图3)。
  До кризиса, однако, эта цифра была еще ниже (диаграмма 3 приложения).
• 南美国家占流入资金总额的70%(附图4)。
  Около 70% общего притока инвестиций приходилось на страны Южной Америки (диаграмма 4 приложения).
• 将附图插入图3之前。
  Вставить прилагаемые рисунки перед схемой 3.
• 以附图取代附件四。
  Заменить приложение IV прилагаемой диаграммой.
• 所附图表显示了员额配置表的变化情况（见附件二）。
  В приведенных ниже таблице и диаграммах показано изменение численности персонала (см. приложение II).
• 所附图表显示了员额配置表的变化情况（见附件二）。
  второй этап пройдет с марта по май 2003 года после выборов судей, Секретаря и Прокурора.
• 剩下的28人驻在周围各国的首都（见所附图表和地图）。
  Остальные 28 офицеров размещены в столицах прилегающих стран (см. таблицу и карту в приложении).
• 附图显示了洪都拉斯按照上述标准在太平洋的领海范围。
  Граница территориального моря Гондураса в Тихом океане, определенная с учетом вышеизложенных критериев, обозначена на прилагаемой схеме.