贷款协定 的俄文

• 联合国与环境基金之间的贷款协定随之终止。
  США для этапа подготовительных работ к строительству.
• 贷款协定的谈判和起草。
  ведение переговоров по кредитным соглашениям и разработка этих соглашений.
• 联合国与环境基金之间的贷款协定随之终止。
  Соответственно, соглашение о ссуде между Организацией Объединенных Наций и Фондом окружающей среды истекло.
• KOSC提供了关于它缔结了两份单独的贷款协定的证据。
  "КОСК" представила свидетельства того, что заключила два отдельных кредитных соглашения.
• 这里可能是秃鹫基金的注册地或贷款协定中指定的管辖区。
  Это может быть страна регистрации фонда-стервятника или юрисдикция, конкретно указанная в кредитном соглашении.
• 借款人和放款人都应公开披露贷款协定的关键条款和条件。
  Основные положения и условия кредитных соглашений должны раскрываться для общественности как заемщиками, так и кредиторами.
• 这种风险在某种程度上可以通过与东道国达成贷款协定来减少。
  Этот риск может быть снижен путем заключения кредитного соглашения с принимающей страной.
• 这些可选办法的前提是利用同东道国签署的贷款协定作为担保。
  Эти варианты предусматривают использование в качестве гарантии соглашения о ссуде с принимающей страной.
• 其中有8个项目提案被进一步编写为业务计划和贷款协定草案。
  На основе 8 предложений по проектам были затем разработаны бизнес-планы и проекты кредитных соглашений.