织机 的俄文

• 只是联合国组织机构习惯于这类评价。
  Только органы Организации Объединенных Наций вправе делать подобные оценки.
• 对组织机构、计划和方案的调整很少。
  Изменения во внутренних структурах, планах и программах имеют второстепенный характер.
• 这涉及所有联合国各组织机构。
  Это затрагивает все органы и учреждения Организации Объединенных Наций.
• 体制和组织机制有减损女性参加的作用。
  институциональные и структурные механизмы сдерживают участие женщин.
• 为此，各组织机构采取了不同的做法。
  Отклики на этот призыв были смешанными.
• 这些组织机构（见图3）如下。
  Информация об этих организационных элементах (см. диаграмму 3) приводится ниже.
• 健；和(2) 提高妇女地位的组织机制。
  здоровье; и 2) институциональные механизмы для улучшения положения женщин.
• 还审查了区域组织机制和其他对话进程。
  Кроме того, изучаются механизмы региональных организаций и другие механизмы проведения диалога.
• 这导致提出了行动方案过程的组织机构。
  В результате этого были определены институциональные структуры для процесса осуществления НПД.
• 修正案精简了组织机构，提高了治理效率。
  Поправки позволили упростить и сделать более эффективной систему управления организацией.