新闻 的俄文

• 其实，问题不仅在新闻稿的编辑上。
  Впрочем, дело здесь не только в редакции пресс-релиза.
• 主管传播和新闻事务副秘书长致词。
  Председатель выступит в Комитете на его первом заседании.
• 随[後后]亦出任六点半新闻主播。
  Вы услышите об этом в шестичасовых новостях.
• 抗战结束[後后]，从事新闻工作。
  По окончании войны — на журналистской работе.
• 巴勒斯坦问题仍是新闻部的一个重点。
  Вопрос о Палестине остается в центре внимания Департамента.
• 1944年12月9日《朝日新闻》。
  Газета «Известия» № 9 от 11 января 1944 года.
• 委员会还受到新闻媒体的大量关注。
  Он пользуется большим вниманием со стороны средств массовой информации.
• 该法同时也规定了提供新闻的条件。
  В нем также излагаются условия, на которых предоставляется информация.
• 新闻报道表明伊朗也参与了这个计划。
  По информации СИДЕ, к взрыву также причастно правительство Ирана.
• 刚果支持法国代表团起草的新闻声明。
  Конго поддерживает заявление для прессы, подготовленное делегацией Франции.