恣意妄为 的俄文

• 一直存在着侵犯妇女与儿童的恣意妄为的现象。
  Чрезмерным издевательствам там подвергаются женщины и дети.
• 资助是重要的，但这并不是肆意干涉或恣意妄为的理由。
  Финансирование играет важную роль, но оно не оправдывает необузданного вмешательства или поведения.
• 个别大国恣意妄为，以高压手段践踏国际法和国际秩序。
  Международное право и мировой порядок попираются произвольными действиями и деспотизмом отдельных держав.
• 这种袭击是恣意妄为的行为,破坏了人道主义援助的最基本条件。
  Эти нападения являются абсолютно недопустимыми и подрывают самые основные условия оказания гуманитарной помощи.
• 在北部、东北部和西部，指挥官可以恣意妄为，不受惩罚。
  На севере, северо-востоке и западе командиры действуют безнаказанно и, по мнению многих, несут ответственность за целый ряд репрессивных действий.
• 国际法律和秩序遭到践踏，某些国家的专横霸道和恣意妄为带来的是不信任。
  Нарушается международный правопорядок, а своевольные и бесцеремонные действия некоторых стран порождают недоверие.
• 缺乏具体的行动只会鼓励以色列完全无视国际法的原则和规定，继续恣意妄为。
  Однако Израиль безнаказанно нарушает все эти обязательства.
• 缺乏具体的行动只会鼓励以色列完全无视国际法的原则和规定，继续恣意妄为。
  Непринятие конкретных мер будет лишь поощрять Израиль к дальнейшим безнаказанным действиям, которые он совершает, полностью игнорируя принципы и нормы международного права.
• 以色列肆意执行其危险政策却逍遥法外，这使它更加恣意妄为，毫无收敛地继续施暴。
  Безнаказанность, которая позволяет Израилю проводить свою опасную политику, подталкивает его к продолжению своих жестоких действий.