子器 的俄文

• 大批量生产大大降低了这些电子器件的成本。
  Широкомасштабное производство привело к значительному сокращению себестоимости силовой электроники.
• 算术逻辑单元是用真空管实现的全电子器件。
  Каждый логический домен представляет собой полноценную виртуальную машину с набором аппаратных ресурсов.
• 这意味着设计良好的电子器件比对应的机械引信有效。
  А это значит, что хорошо сконструированная электроника должна отличаться большей надежностью, чем эквивалентный механические взрыватель.
• 该公司目前正为欧空局卫星提供大量的此类电子器件。
  Эта компания в настоящее время осуществляет крупные поставки электронного оборудования такого типа для спутников ЕКА.
• 调查团估计，数百件贵重的电子器物仍在以色列当局手中。
  По оценке Миссии, многие сотни дорогостоящих электронных устройств остались во владении израильских властей.
• 他被没收的两辆汽车及电子器件也没有再被归还给其家人。
  Обе его машины и электронное оборудование, которые были конфискованы, не были возвращены его родным.
• 该仪器需要一个新的主电源，其新的电子器件也需要重新编程。
  Этот прибор нуждался в новом источнике электропитания и в перепрограммировании его новых электронных устройств.
• 金属接触的电迁移与分离成层也是电子器件寿命的限制因素之一。
  Электромиграция и расслоение в контактах также являются факторами, ограничивающими срок службы электронных устройств.
• 有时回收的电器和电子器材含有经过六溴环十二烷处理的高抗冲聚苯乙烯。
  Электротехнические и электронные приборы, содержащие УППС, обработанный ГБЦД, иногда утилизируются.
• 目前，电子器具几乎得不到适当处理，而且往往缺乏足够的国家规范。
  В настоящее время утилизация электронных приборов лишь в редких случаях проводится должным образом, и этот вопрос зачастую недостаточно регулируется внутренним законодательством.