名理 的俄文

• 在涉嫌雷区里，共有783名理疗医生。
  Имеется 783 физиотерапевта, работающих в предположительно минных районах.
• 命名工作由南非地名理事会管理。
  Процесс определения географических названий входит в компетенцию Южно-Африканского совета по географическим названиям.
• 名单上所有列项如今都有列名理由简述。
  В настоящее время резюме с изложением оснований имеются в отношении всех позиций в перечне.
• (2) 每次查访应至少有3名理事会成员参加。
  2) В каждом посещении принимают участие не менее трех членов Совета.
• 为可持续未来学习会的三名理事会成员在会上发言。
  С докладами на совещании выступили трое членов правления ОУБ.
• 委员会继续提高制裁名单和列名理由简述的质量。
  Комитет продолжал улучшать качество санкционного перечня и резюме оснований для включения в перечень.
• 它们至少由七人组成，其中包括主席、秘书和两名理事。
  В их состав входят как минимум семь членов, включая председателя, секретаря и двух доверенных лиц.
• 因此这些说明不一定提供委员会所考虑的所有列名理由。
  Поэтому в резюме могут быть указаны не все основания для включения в перечень, рассмотренные Комитетом.
• 救援委还为联合国中央应急循环基金咨询委员会提供一名理事。
  Один из наших попечителей также является членом Консультативного совета Центрального чрезвычайного оборотного фонда (СЕРФ).
• 法院然[后後]决定将对列名理由采用什么审查标准。
  Суд должен будет затем решить, какой критерий пересмотра дела он должен использовать в отношении оснований для включения в перечень.