программа по региональным морям 中文是什么意思

• 区域海洋方案目前共涵盖15个区域。
  Программа по региональным морям охватывает в настоящее время 15� регионов.
• 区域海洋方案目前共涵盖15个区域。
  Программа по региональным морям охватывает в настоящее время 15 регионов.
• 区域海洋方案正处于振兴阶段。
  Программа по региональным морям в настоящее время находится в стадии оживления.
• 区域海洋方案在机构间合作领域也发挥积极作用。
  Программа по региональным морям также активно участвовала в межучрежденческом сотрудничестве.
• 东亚区域海洋方案并不是一项公约, 而是一个行动计划。
  Программа по региональным морям Восточной Азии представляет собой не конвенцию, а план действий.
• 这种办法的一个突出例子是1974年环境规划署所发起的区域海洋方案。
  Наиболее ярким примером этого подхода является Программа по региональным морям, осуществление которой было начато ЮНЕП в 1974 году.
• 环境署的区域海洋方案设立于1974年，这是一项通过各区域组成部分予以实施的全球方案。
  Программа по региональным морям ЮНЕП была принята в 1974 году в качестве глобальной программы, осуществляемой через региональные компоненты.
• 区域海洋方案是环境署实施的首期方案之一，而且一直是环境署水事方案的一个重要构成部分。
  Программа по региональным морям является одной из первых программ ЮНЕП и остается важным компонентом Программы ЮНЕП по водным ресурсам.
• 实际上，区域海洋方案正是其首要举措之一，而且迄今仍然是环境署的一个强有力的主旨方案。
  Так, Программа по региональным морям является одной из ее первых ведущих инициатив и остается на сегодняшний день одной из эффективных основных программ ЮНЕП.
• 区域海洋方案是环境署最先制订的方案之一，而且迄今仍然是环境署水事方案的一个重要构成部分。
  Программа по региональным морям является одной из первых программ ЮНЕП и остается важным компонентом Программы ЮНЕП по водным ресурсам.