第二代 的俄文

• 绿化能源部门包括扩大低碳发电量和第二代生物燃料发电量。
  Создание зеленого энергетического сектора включает в себя расширение производства низкоуглеродной электроэнергии и производство биотоплива из отходов.
• 对于某些第二代、第三代移民而言，融入社会尚未成为现实。
  Для некоторых групп иммигрантов во втором и третьем поколениях задача интеграции в общество еще не решена.
• 山崎实生於华盛顿州西雅图，是[当带]地的第二代日裔美国人。
  Ямасаки родился в Сиэтле, штат Вашингтон, в семье американцев японского происхождения первого поколения.
• 第二代人口的多样性和规模反映了过去的移民与异族婚姻模式。
  Разнообразие и численность населения второго поколения отражает тенденции миграции в прошлом и структуру смешанных браков.
• 现在正在组建第二代基金，更加注重中小企业部门。
  В настоящее время создаются фонды второго поколения, которые в рамках своей деятельности уделяют особое внимание сектору мелких и средних предприятий.
• 其子理查·里昂-达尔贝格-阿克顿，第二代阿克顿男爵继承爵位。
  Его сын, Ричард Лайон-Долберг-Актон, стал 2м бароном Актоном.
• 第三代反应堆的安全性和经济性都将明显优于第二代反应堆。
  Особенностью реакторов АПЛ третьего поколения стало увеличение их ресурса вдвое по сравнению с реакторами АПЛ второго поколения.
• 但预计第二代欧洲气象卫星将有更多的通道可用于探测火山灰。
  Однако ожидается, что второе поколение спутников МЕТЕОSАТ сможет использовать большее число каналов для обна-ружения вулканической пыли.
• 6值得一提的是，一些国家目前正在执行第二代或第三代行动计划。
  Следует отметить, что несколько стран осуществляют планы действий второго или третьего поколения.
• 了解到第二代青年男子在融合进程中面临的许多困难，十分重要。
  Важно понимать, что второе поколение молодых мужчин также сталкивается со многими трудностями в процессе интеграции.