次之 的俄文

• 亚洲及太平洋区域次之，在技术合作支出总额中占6.862亿美元(28%)。
  США — в сектор здравоохранения и 529,8 млн. долл.
• 在所提供的头三年数据里，最常见的犯罪是殴打致残，而违规行为次之。
  В первые три года, за которые представлены данные, самым распространенным видом преступлений являлось физическое насилие с причинением тяжких телесных повреждений.
• 清单没有任何的先[后後]主次之分，也不表明裁军审议委员会支持任何提案。
  Он не определяет уровня приоритетности и не свидетельствует об одобрении Комиссией каких-либо из этих предложений.
• 清单没有任何的先[后後]主次之分，也不表明裁军审议委员会支持任何提案。
  Он не определяет уровня приоритетности и не свидетельствует об одобрении Комиссией какихлибо из этих предложений.
• 这种类型的计划对双边机构十分普通，对国际金融机构和私立基金会次之。
  Программы такого типа весьма характерны для двусторонних учреждений и, в меньшей степени, для международных финансовых учреждений и частных фондов.
• 2007年批准的已规划的国家方案成果评价次数介于0-15次之间。
  В 2008 году во всех планах число запланированных оценок результатов было более устойчивым и реалистичным и колебалось от двух до шести.
• 在南奥塞梯，仅去年使用违禁装备进行非法军事演习被记录在案的就有18次之多。
  Непосредственное участие во многих из них принимали российские миротворцы.
• 但是，2007年，全世界城市人口的一半都居住在亚洲。 欧洲次之，占16％。
  Второе место занимает Европа, в которой проживает 16 процентов городского населения.
• 印度和危地马拉次之，支出分别达6 490万美元和6 410万美元。
  США. Демократическая Республика Конго и Эфиопия вошли в число пяти основных получателей — 340,3 млн. долл. США и 337,9 млн. долл.
• 亚洲及太平洋区域次之，得到6.862亿美元，或技术合作交付总额的28％。
  США, объем финансовых средств ВПП неуклонно возрастал — в 2003 году было получено 2,5 млрд. долл.