实施机构 的俄文

• 这确保在界定各实施机构和水用户之间的解决办法时保持公正。
  Эта мера имеет целью обеспечить объективность процесса принятия решений учреждениями-исполнителями и пользователями водных ресурсов.
• 我们不认为联合国是一个直接处理认证的执行和实施机构。
  Мы не думаем, что Организация Объединенных Наций должна выступать в качестве внедренческого и организующего учреждения, непосредственно занимающегося сертификатами.
• 我们不认为联合国是一个直接处理认证的报告和实施机构。
  Мы не думаем, что Организация Объединенных Наций должна выступать в качестве внедренческого и организующего учреждения, непосредственно занимающегося сертификатами.
• 另外还包括组织的执行或实施机构对有关资源的支出情况。
  Сюда также включены данные о расходах ресурсов, по отношению к которым соответствующие организации являются учреждениями-исполнителями или исполняющими учреждениями.
• 它也包括根据执行和实施机构的有关资源确定的支出。
  Сюда также включены данные о расходах ресурсов, по отношению к которым та или иная организация является учреждением-исполнителем или исполняющим учреждением.
• 一旦收集到信息，实施机构就需要建立一个分析和审查该信息的机制。
  Во многих случаях обзор проводится на пленарных заседаниях.
• 他敦促理事会支持从内部为实施机构资源规划系统筹资的提议。
  Оратор настоятельно призывает Совет поддержать предложение о финансировании внед-рения системы планирования общеорганиза-ционных ресурсов за счет внутренних ресурсов.
• 该项目是实施机构论坛秘书处和执行机构环境署之间协作的成果。
  Проект является результатом сотрудничества между секретариатом Форума, выступающим в качестве учреждения-распорядителя, и ЮНЕП в качестве учреждения-исполнителя.
• 另外还载列与担任执行或实施机构的组织有关的资源支出情况。
  Сюда также включены данные о расходовании ресурсов, по отношению к которым соответствующие организации являются учреждениями-исполнителями или исполняющими учреждениями.
• 全体公职人员应积极地、无保留地支持这一战略及其实施机构。
  Все государственные чиновники должны оказывать активную и полную поддержку в осуществлении этой стратегии и содействие осуществляющим ее учреждениям.