基本建设总计划办公室 的俄文

• 监督厅还审查了基本建设总计划办公室独立编制的风险登记册。
  УСВН также проанализировало перечень рисков, независимо подготовленный Управлением Генерального плана капитального ремонта.
• 可在基本建设总计划办公室或施工管理方的要求下提出变更单。
  Распоряжения о внесении изменений могут отдаваться по просьбе Управления или руководителя строительных работ.
• 在这方面，审咨委请基本建设总计划办公室说明最新状况。
  В связи с этим Комитет просил Управление генерального плана капитального ремонта представить обновленную информацию о ходе работы.
• 基本建设总计划办公室继续致力于赶回在翻修过程中失去的时间。
  Управление Генерального плана капитального ремонта намерено наверстать время, потерянное во время реконструкции.
• 委员会检查了基本建设总计划办公室所签署协议的行政管理程序。
  Комиссия проанализировала процедуры административного управления соглашениями, заключенными Управлением генерального плана капитального ремонта.
• 基本建设总计划办公室和中央支助事务厅都参与了搬迁规划。
  В планировании такого переноса участвуют и Управление генерального плана капитального ремонта, и Управление централизованного вспомогательного обслуживания.
• 基本建设总计划办公室为达到所要求的质量水准作出了严格安排。
  Управление Генерального плана капитального ремонта установило жесткий порядок достижения требуемого уровня качества.
• 基本建设总计划办公室希望，今[后後]几个月获得必要许可证。
  Управление Генерального плана капитального ремонта рассчитывает получить необходимые разрешения в течение следующих нескольких месяцев.
• 2005年3月，基本建设总计划办公室与其中一家签订了合同。
  В марте 2005 года Управление по генеральному плану заключило контракт с одной из них.
• 基本建设总计划办公室还为总部合同委员会进行了一次情况介绍。
  Управление Генерального плана капитального ремонта также провело брифинг для Комитета Центральных учреждений по контрактам.