地物 的俄文

• 很自然，近地物体造成的潜在危险同等地影响每个国家。
  Совершенно очевидно, что потенциальные риски от столкновения с околоземными объектами в одинаковой мере угрожают всем странам.
• 他说明了语义分析方法以及语义构成部分和地物代码定义。
  В нем описывается метод семантического анализа, а также семантические компоненты и определения кода особенностей объектов.
• 2003年，欧空局决定推进六项近地物体研究飞行任务。
  В 2003 году ЕКА решило оказать поддержку проведению шести исследований по проектам полета к ОСЗ.
• 可以任何已知的近地物体事件对各个国家涉及的程度进行调查。
  Исследование можно вести относительно воздействия любого известного ОСЗ на отдельную страну.
• 可以对任何已知的近地物体事件波及各个国家的情况进行研究。
  Можно исследовать последствия любых известных событий, связанных с ОСЗ, для отдельных стран.
• (c) 关于近地物体的进一步工作的范围和适当的机制。
  с) рассмотрение спектра дальнейшей работы по объектам, сближающимся с Землей, и приемлемых механизмов для ее осуществления.
• 在这种情况下，捷克对研究危险近地物体作出了重要贡献。
  В этом контексте следует отметить существенный вклад Чешской Республики в изучение объектов, сближающихся с Землей (ОСЗ).
• 通过该网站，还可以查阅有潜在危险的近地物体工作队的报告。
  Веб-страница также предоставляет доступ к докладу Целевой группы по потенциально опасным околоземным объектам.
• 可以对任何已知的近地物体事件波及各个国家的情况进行研究。
  Эти два показателя позволят провести оценку опасности ОСЗ на глобальной и страновой основе.
• 利用这两项指标就可以评估近地物体对全球和各国造成的危害。
  Эти два показателя позволят провести оценку опасности ОСЗ на глобальной и страновой основе.